Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne vedroerende denaturering af sukker til foderbrug
europeiska gemenskapernas kommission har antagit denna fÖrordning
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
må ikke rystes, da det kan forårsage denaturering af det aktive stof.
skaka ej, detta kan orsaka denaturering av den aktiva substansen.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
voor denaturering of verwerking [verordening (eeg) nr. 3398/91]
voor denaturering of verwerking [verordening (eeg) nr. 3398/91]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enkel tilsætning af vand eller fortynding eller dehydrering eller denaturering af produkter
enkel tillsats av vatten eller utspädning, dehydratisering eller denaturering av produkter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
til denaturering eller forarbejdning [forordning (eoef) nr. 3398/91]
til denaturering eller forarbejdning (forordning (eØf) nr. 3398/91)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
hætteglasset må ikke rystes kraftigt, da dette kan medføre denaturering af det aktive stof.
flaskan skall inte skakas, eftersom detta kan göra att den aktiva substansen denatureras.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
b) afsnittet, der indeholder den italienske denaturering, er ændret i overensstemmelse med følgende:
b) paragrafen gällande italiens denaturering skall justeras till följande lydelse:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denaturering opnås ved hjælp af stofferne anført i litra a), b) og d).
denaturering utförs med de substanser som angivits vid punkterna a, b och d.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
för bearbetning till foderblandningar eller denaturering – förordning (eg) nr 2799/1999«.
för bearbetning till foderblandningar eller denaturering – förordning (eg) nr 2799/1999.”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sandwich-immunassay til påvisning af prpres udført efter denaturering og koncentrering (bio-rad te-see-test)
sandwich-immunoassay för att påvisa prpres efter denaturering och koncentrering (bio-rad tesee-test).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) ved denaturering uden foderstøtte, jf. afsnit iii og iv i kommissionens forordning (eØf) nr. 100/72(5).
c) denaturering, utan ekonomiskt stöd, för användning som djurfoder i enlighet med avdelningarna iii och iv i kommissionens förordning (eeg) nr 100/72(5).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: