Sie suchten nach: detajler (Dänisch - Schwedisch)

detajler
bort

moms detajler
momsdetaljer

email-detajler
email-detajler.

- detajler. det skylder du mig.
det är du skyldig mig.

hvem forstår sig på de små detajler?
vem mejslar ut detaljerna?

hvis de pumper skopolamin i ham, afslører han hele planen i detajler.
pumpar de i honom skopolamin, avslöjar han hela vår plan i detalj.

lad os bare, uh, bytte nogle detajler nu og få det hele klaret.
vi får ta varandras uppgifter.

jeg vil ikke gå i detajler, men jeg sagde, at jeg havde brug for tid alene.
det hade inget med henne att göra.

jeg kan udlede fortrolige detajler om et individ igennem en nøje undersøgelse af deres personlige ejendomme.
jag kan lära mig personliga saker genom att titta på personens tillhörigheter.

så hvem taget sig af registrering, papir arbejdet, træning.. alle de små undsvage detajler.
de sköter registrering, papper, träning och alla små detaljer.

jo, men det er muligt at være i et forhøjnet stadie af bevidsthed hvor alle detajler og sanseindtryk huskes.
man kan även hamna i en upphöjd medvetandegrad där man minns alla detaljer.

hvad? det giver ingen... men pga. de dybe personlige detajler og de dele der nævner gil og brynn...
men på grund av de personliga detaljerna och styckena om gil och brynn...

(38) de nederlandske myndigheder påpeger, at det ikke er muligt at udlede vidtrækkende konklusioner på grundlag af disse oplysninger, uden at tage højde for disse områders nøjagtige placering og størrelse i de forskellige lande. de nederlandske myndigheder påpeger ligeledes, at luftkvaliteten i nederlandene bestemmes på meget detajleret vis ved hjælp af detaljerede modelopstillinger sammen med de foreskrevne målinger. det er imidlertid kun et begrænset antal eu-medlemsstater, der også anvender modeller. de fleste lande foretager således kun målinger af luftkvaliteten. visse forskelle kan muligvis også tilskrives de korrektionsfaktorer, der anvendes. f.eks. øger nederlandene måleresultatet med en faktor på 1.33. ifølge de nederlandske myndigheder følger en række lande kommissionens retningslinjer og anvender en korrektionsfaktor på 1.3. de fleste lande anvender lavere korrektionsfaktorer eller slet ingen. det er desuden heller ikke alle lande, der modelberegner luftkvaliteten helt ned på gadeniveau. ifølge de nederlandske myndigheder undervurderer man antallet af problemområder i de lande, der ikke modelberegner luftkvaliteten på gadeniveau.
(38) de nederländska myndigheterna påpekar att det är omöjligt att dra långtgående slutsatser från detta underlag utan att beakta områdenas läge och storlek i de olika länderna. de nederländska myndigheterna framhåller också att luftkvaliteten i nederländerna fastställs med hög noggrannhet tack vare en utförlig och planerad modellering tillsammans med de obligatoriska mätningarna. bara ett begränsat antal eu-länder använder dock modeller; de flesta använder bara mätningar av luftkvaliteten. det är också möjligt att några av skillnaderna kan förklaras med att olika korrektionsfaktorer används. nederländerna ökar exempelvis de uppmätta resultaten med faktorn 1,33. enligt de nederländska myndigheterna följer ett antal länder europeiska kommissionens anvisningar och tillämpar en korrektionsfaktor på 1,3. de flesta länderna använder lägre korrektionsfaktorer eller inga korrektionsfaktorer alls. det är heller inte alla länder som modellerar sin luftkvalitet ned till gatunivån. enligt de nederländska myndigheterna är antalet ställen med lokalt hög koncentration möjligtvis underskattat i de länder som inte modellerar sin luftkvalitet på gatunivå.