Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maksimer effektiviteten.
maximera effektiviteten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effektiviteten af koordineringen
samordningens effektivitet
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
-det fordobler effektiviteten.
- det tycks dubblera effektiviteten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Øge ansvarligheden og effektiviteten
förbättring av ansvarstagande och effektivitet
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— effektiviteten af det etableredeforskningssamarbejde
har det forskningssamarbete som upprättats varit ändamålsenligt?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- det er godt for effektiviteten.
det är bra för effektiviteten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effektiviteten af europæiske forebyggelsesforanstaltninger
det finns fortfarande mycket sparsamt med forskning om effekten av preventionsåtgärderna i europa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effektiviteten af erhvervslivets sikring .
företagsskydd.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- effektiviteten af grænseoverskridende samarbejdsstrukturer
- om strukturerna för det gränsöverskridande samarbetet är effektiva.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
grænseformaliteter,der hæmmer effektiviteten:
följande formaliteter stör effektiviteten vid gränserna:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
overvågning og effektiviteten af kontroller
Översyn av kontrollerna och deras effektivitet
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
revisionshyppigheden bør afhænge af effektiviteten.
revisionsfrekvensen bör vara avpassad efter resultaten.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvordan øger frekvensmarkeder effektiviteten? 5
hur kommer spektrummarknader att leda till ökad effektivitet? 5
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
bedre effektiviteten af eventuelle redningsoperationer.
europaparlamentets överläggningar
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— fremme effektiviteten af grænseoverskridende betalinger
— främja effektiviteten hos gränsöverskridande betalningar,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- det vil øge effektiviteten. - ja. sikkert.
sånt kontaktskapande torde leda till bättre prestationer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effektiviteten af kontrollen bør analyseres omhyggeligt.
en noggrann analys av kontrollernas effektivitet bör genomföras.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forbedring af effektiviteten af olaf’s undersøgelser
att öka effektiviteten i olaf:s utredningar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- vurdere effektiviteten af vores handelspolitiske beskyttelsesforanstaltninger.
- granska hur effektiva våra handelspolitiska skyddsåtgärder är.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
beskyttelseshjelme -prøvningsmetoder — del4: effektiviteten af fastspændingssystemet ----
skyddshjälmar – provningsmetoder – del 4: fastspänningens effektivitet ----
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: