Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
færdig
klar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
følsomhed
känslighet
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& færdig
slutför
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fællesskabqshortcut
gemenskapqshortcut
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
første kørsel
första körning
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fødselsdag@ info
födelsedag@ info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
føj til favoritmapper
lägg till i favoritkorgar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adskiller før signatur
lägg till åtskiljare innan brevfot
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diasshow færdigt.
bildspel klart.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& færdiggør polylinje
& slut flerlinje
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
derudover er der følgende tilvalg:
inst\xe4llningar axlar...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statistik opbevares i følgende mappe:
statistik lagras i följande katalog:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skift mellem færdige & job
& växla klara jobb
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
brug følgende fil system til monterede ressourcer:
det användar id som ska användas vid montering
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gå til første ulæste eller nye breve
gå till första olästa eller nya brev
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brug følgende program til at opnå superbruger rettigheder:
använd följande program för att få administratörsrättigheter:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sæt den filendelse der føjes til billed- filnavnene.
ställ in det suffix som kommer att läggas till sist i bildfilnamnen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afkryds dette for at få konstanten eksporteret under gemning.
markera det här för att konstanten ska exporteras när du sparar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne processor er ikke schema- følsom og derfor kan% 1 ikke bruges.
behandlingsenheten känner inte till schema, och därför kan inte% 1 användas.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det første argument til% 1 kan ikke være af typen% 2.
bastyp av enkel typ% 1 kan inte vara en komplex typ% 2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: