Sie suchten nach: finansforhandlinger (Dänisch - Schwedisch)

yde hjælp til uddannelse i gældsforvaltning og i internationale finansforhandlinger samt yde bistand til workshops, kurser og seminarer inden for disse områder, og
utbildning i skuldförvaltning och internationella förhandlingar i finansfrågor samt stöd till workshops, kurser och seminarier på dessa områden, samt

b) yde hjælp til uddannelse i gældsforvaltning og i internationale finansforhandlinger samt yde bistand til workshops, kurser og seminarer inden for disse områder, og
b) utbildning i skuldförvaltning och internationella förhandlingar i finansfrågor samt stöd till workshops, kurser och seminarier på dessa områden, samt

vi må også udbygge europol. europol ville være langt mere effektivt, hvis det ikke var nødvendigt at føre disse vanskelige finansforhandlinger mellem medlemsstaterne, når man vil give europol penge.
vi måste också bygga upp europol, som skulle vara mycket mer effektiv om dessa svåra finansiella förhandlingar inte behövde föras mellan europeiska unionens medlemsstater varje gång som vi vill ge den pengar.

med hensyn til de finansielle overslag og samhørighedspolitikken og regionerne i den yderste periferi glæder vi os meget over det britiske formandskabs erklærede mål om at opnå konsensus om forordningspakken snarest muligt, så den hurtigt kan færdiggøres, så snart resultatet af de kommende finansforhandlinger foreligger.
när det gäller budgetplaner och sammanhållningspolitiken och de yttersta randområdena välkomnar vi absolut det uttalade målet för förenade kungarikets ordförandeskap att uppnå enighet om förordningspaketet så snart som möjligt, så att det kan slutföras mycket snabbt när resultatet av de framtida finansieringsförhandlingarna är känt.

arvesynden i disse finansforhandlinger lå i, at seks stats- og regeringschefer sagde, at de kunne skabe mere europa, flere europæiske mål med færre penge. den går imidlertid ikke, hverken hjemme eller i europa!
det som var ett grundläggande fel i dessa finansförhandlingar var att sex stats- och regeringschefer hade sagt att vi kunde få mer av eu och uppnå fler eu-mål med mindre pengar, men det fungerar inte – det fungerar inte där hemma, och det fungerar inte i eu.