Sie suchten nach: forarbejdningstrin, forarbejdningstrin (Dänisch - Schwedisch)

fastsætter omregningssatserne for ris på de forskellige forarbejdningstrin, forarbejdningsomkostningerne og biprodukternes værdi
för att fastställa omräkningstalen för ris vid olika bearbetningsstadier, bearbetningskostnaderna och biprodukternas värde,

a) den fastsætter omregningssatserne for ris på de forskellige forarbejdningstrin, forarbejdningsomkostningerne og biprodukternes værdi
a) fastställa omräkningstalen för ris på olika bearbetningsstadier, bearbetningskostnaderna och värdet på biprodukterna,

af 21 . august 1967 om fastsaettelse af omregningssatser , forarbejdningsomkostninger og vaerdi af biprodukter for de forskellige forarbejdningstrin for ris
kommissionens fÖrordning nr 467/67/eeg av den 21 augusti 1967 om fastställande av omräkningskurser, bearbetningskostnader och värdet av biprodukter från de olika bearbetningsleden för ris

for blandinger , der bestaar enten af ris af forskellige grupper eller paa forskellige forarbejdningstrin , eller af ris af en eller flere forskellige grupper eller paa et eller flere forarbejdningstrin og brudris , anvendes den importafgift , der gaelder :
för blandningar som består antingen av ris som kan hänföras till olika bearbetningsgrupper eller bearbetningsled, eller av ris som kan hänföras till en eller flera olika bearbetningsgrupper eller ett eller flera bearbetningsled, och brutet ris, skall den importavgift tillämpas som gäller

- fastsættelse af omregningssatserne for ris på de forskellige forarbejdningstrin, forarbejdningsomkostningerne og værdien af biprodukter, jf. stk. 2
- fastställande av omräkningskurserna för ris på olika bearbetningsstadier, bearbetningskostnaderna och värdet på de biprodukter som avses i punkt 2,

interventionssmør, smør og koncentreret smør, med eller uden tilsætning af røbestoffer, kan på et mellemliggende forarbejdningstrin iblandes i andre produkter end færdigvarer på en anden virksomhed end den, hvor den endelige forarbejdning finder sted.
interventionssmör, smör och koncentrerat smör, med eller utan tillsats av spårämnen, får under ett mellanskede blandas i andra produkter än slutprodukter och detta får ske i en annan anläggning än den där slutberedningen sker.

ii) i hvilken raekke hvert enkelt billede repraesenterer en del af eller hele moensteret af en overflade af halvlederproduktet paa et hvilket som helst forarbejdningstrin;
ii) där varje bild i raden representerar hela eller en del av mönstret i en halvledarprodukts yta vid vilken tillverkningsfas som helst.

af 2. august 1985 om aendring af forordning nr. 467/67/eoef om fastsaettelse af omregningssatser, forarbejdningsomkostninger og vaerdi af biprodukter for de forskellige forarbejdningstrin for ris
kommissionens fÖrordning (eeg) nr 2249/85 av den 2 augusti 1985 om ändring av förordning nr 467/67/eeg om fastställande av omräkningstal, bearbetningskostnader och värdet av biprodukter från de olika leden vid bearbetning av ris

kan medlemsstaterne ikke forlange etikettering eller mærkning med betegnelse og angivelse af sammensætningen for de i bilag iii nævnte tekstilprodukter, der befinder sig på et af de i artikel 2, stk. 1, litra a), nævnte forarbejdningstrin.
i fråga om de textilprodukter som räknas upp i bilaga iii och som befinner sig i något av de stadier som nämns i artikel 2.1 a, behöver medlemsstaterna inte kräva någon etikett eller något märke med namn eller sammansättning.

om aendring af forordning nr. 467/67/eoef om fastsaettelse af omregningssatser, forarbejdningsomkostninger og vaerdi af biprodukter for de forskellige forarbejdningstrin for riskommissionen for de europaeiske faellesskaber har _
med beaktande av rådets förordning (eeg) nr 1418/76 av den 21 juni 1976 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris(), senast ändrad genom anslutningsakten för grekland(), särskilt artikel 19 i denna, och

omregningen af mængder, der vedrører andre forarbejdningstrin for ris end afskallet ris, sker ved anvendelse af de omregningssatser, der er fastsat i artikel 1 i kommissionens forordning nr. 467/67/eØf(11).
omräkningen av kvantiteter för andra stadier av bearbetning av ris än råris görs med tillämpning av omräkningskurserna i artikel 1 i kommissionens förordning nr 467/67/eeg(11).