Sie suchten nach: forsvarsmekanisme (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

forsvarsmekanisme

Schwedisch

försvarsmekanismer

Letzte Aktualisierung: 2014-01-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

en forsvarsmekanisme.

Schwedisch

det är en försvarsmekanism.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

det er en forsvarsmekanisme.

Schwedisch

det är en försvarsmekanism alla våra barn har.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

- det er en forsvarsmekanisme.

Schwedisch

defensmekanism.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

det må være en forsvarsmekanisme.

Schwedisch

måste vara någon slags försvars mekanism.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

ja, det er en forsvarsmekanisme.

Schwedisch

ja visst, det är en försvarsmekanism.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

det er en nervøs forsvarsmekanisme.

Schwedisch

har du pratat med vitti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

eller er det en forsvarsmekanisme?

Schwedisch

- eller är det ditt sätt att hantera det?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

jaså? ja, det er en forsvarsmekanisme.

Schwedisch

ja, det är en försvarsmekanism.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

glimrende. du har en fremragende forsvarsmekanisme.

Schwedisch

ni har enastående försvarsmekanismer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

det må være en slags skjult forsvarsmekanisme.

Schwedisch

-det är något slags sovande försvarsmekanism.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

det var en forsvarsmekanisme, og det er helt i orden.

Schwedisch

- det är bara en försvarsmekanism. - just det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

hulen har sin egen forsvarsmekanisme som er fuldstændig computerstyret.

Schwedisch

kupan har sina egna försvarssystem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

da h.g. stak af, må hun have startet en forsvarsmekanisme.

Schwedisch

när h.g. drog måste hon ha utlöst något som skyddar artefakterna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

den må have en forsvarsmekanisme. vores radar må have aktiveret den.

Schwedisch

den måste ha nån självförsvars- mekanism som vår radar aktiverat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

det gør mig ikke til en enspænder med en veludviklet forsvarsmekanisme eller noget.

Schwedisch

bara för det är jag ingen ensamvarg med överutvecklad försvarsmekanism, eller så.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

jeres grove vittigheder. en forsvarsmekanisme, der skjuler sådan en utilstrækkelighed.

Schwedisch

en försvarsmekanism, döljande så många bristfälligheter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

nedsætter kroppens egen forsvarsmekanisme for at undgå afstødning af det transplanterede organ.

Schwedisch

64 minskar de egna försvarsreaktionerna hos din kropp för att hindra avstötning av det transplanterade organet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

det er en forsvarsmekanisme. peter, hvad får dig til at tro, at jeg vil vide det?

Schwedisch

peter, vad får dig att tro att jag vill veta det?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

-freud sagde, at tatoveringer er en forsvarsmekanisme, som giver udtryk for et traume.

Schwedisch

- freud sa att tatueringar är en försvarsmekanism som ger uttryck åt ett inre trauma.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,216,167 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK