Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
freedb. org
freedb. org
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
freedb- indsendelsesfaneblad
fliken skicka in
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
freedb. freedb. org
freedb. freedb. org
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anvend freedb server:
använd freedb server:
Letzte Aktualisierung: 2009-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fanebladet freedb- opslag i indstillingsdialogen
fliken slå upp i inställningsdialogrutan
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
freedb port-nummer (80 er standard)
freedb portnummer (80 by default)
Letzte Aktualisierung: 2009-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fanebladet freedb- opslag indstiller cddb - funktionen i & kscd;.
fliken slå upp anpassar cddb - funktionen i & kscd;.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
særlig tak til freedb. org for at sørge for en fri cddb- lignende cd- database
särskilt tack till freedb. org för att de tillhandahåller en fri cddb- liknande cd- databas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bemærk at du skal være online når du ripper cd' en for at kunne komme til freedb- serveren.
observera att du måste vara uppkopplad när du lagrar cd: n för att kunna komma åt freedb- servern.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan hente cd- information fra freedb via internettet, eller du kan arbejde helt afkoblet, og indtaste alt i hånden
kan hämta cd- information från freedb via internet, eller du kan arbeta helt nerkopplad, och skriva in allt för hand
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bemærk: dette meddelelsesvindue vises ikke hvis du har hentet data fra freedb. det blev allerede sorteret ind i en af kategorierne i databasen.
observera: det här meddelandefönstret visas inte om du har hämtat data från freedb. den har redan sorterats in i en av kategorierna i databasen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bemærk: hvis cd' en kunne hentes fra freedb, er alle sangtitler allerede udfyldte og over sporlisten vises kunstner og albumnavn.
observera: om cd: n kunde hämtas från freedb med lyckat resultat, är alla sångtitlar redan ifyllda och ovanför spårlistan visas artist och albumnamn.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indstillingsfanebladet cd. markér blot begge indgange. vi er dovne og ønsker at cd- data hentes automatisk via internettet fra en freedb- server.
fliken cd- inställning. markera bara båda posterna. vi är lata och vill att cd- data hämtas automatiskt via internet från en freedb- server.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afhængig af en del magi genereres en (ikke helt) entydig identifikation automatisk fra cd- data når den sættes ind eller er i drevet. det kan være antal spor og deres længde og/ eller noget andet. se freedb. org for mere information. mærkeligt nok, men desværre, synes identifikationen som laves ikke at være entydig for hver cd. sommetider skal en cd sorteres ind i en forkert kategori af de 11 som defineres af freedb, eftersom der allerede findes en cd med samme nøgle i databasen i den rigtige kategori. for at fungere med eksisterende data vil de ikke ændre hvordan nøgler laves. imidlertid bør dette kun ske i undtagelsestilfælde. kontrollér kategorierne på freedb. org inden du sender noget ind. kategorien rock indeholder desuden pop og rap, og der synes ikke at være en kategori for pop eller rap.
beroende på en del magi skapas en (inte helt) unik identifikation automatiskt från cd- data när den matas in eller finns i enheten. det kan vara antal spår och deras längd och/ eller annat. se freedb. org för mer information. konstigt nog, men tyvärr, verkar identifikationen som skapas inte vara unik för varje cd. ibland måste en cd sorteras i fel kategori av de 11 som definieras av freedb, eftersom det redan finns en cd med samma nyckel i databasen under den riktiga kategorin. för att fungera med befintlig data vill de inte ändra hur nycklar skapas. dock bör det bara ske i undantagsfall. kontrollera kategorierna på freedb. org innan du skickar in något. kategorin rock innehåller dessutom pop och rap, och det verkar inte finnas någon kategori för pop eller rap.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: