Sie suchten nach: fundamentet (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

fundamentet

Schwedisch

grundhögen

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

først fundamentet.

Schwedisch

först, grunden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

fundamentet for menneskerettighederne

Schwedisch

europaparlamentets överläggningar

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

fundamentet er for tykt.

Schwedisch

marken är för kompakt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- vi tjekker fundamentet.

Schwedisch

vi kollar grunden på fastigheten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

flyt et kort til fundamentet

Schwedisch

flytta ett kort till grundhögen

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

flyt et kort til fundamentet.

Schwedisch

spela ett kort till grundhögen.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

med revner i fundamentet?

Schwedisch

med en spricka i grunden?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hele fundamentet skal støbes om.

Schwedisch

hela grunden måste rivas och gjutas på nytt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg genopliver fundamentet, michael.

Schwedisch

jag återupptar fonden, michael.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

1 meter stål og så fundamentet.

Schwedisch

detta är källaren.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

en sprække i fundamentet. 1000 til.

Schwedisch

en spricka i fundamentet. 1 000 till.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

er det ikke det, der er fundamentet?

Schwedisch

Är det inte det som den fundamentala frågan är?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

og de udgør fundamentet for demokratiet.

Schwedisch

och det är demokratins riktiga grundvalar.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

- fundamentet er ved at bryde sammen.

Schwedisch

han vill få kredit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hun siger, fundamentet er støbt forkert.

Schwedisch

hon påstår att grunden är felgjuten. hon vill riva alltihop.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

fundamentet består udelukkende af beton og sand.

Schwedisch

så grunden är betong och sand.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

undskyldningen var, fundamentet ikke kunne bære trafikken.

Schwedisch

den tunga trafiken skakade grunden, sas det.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

rammer vi fundamentet, bliver vi, ellers væk.

Schwedisch

om vi stöter på grunden stannar vi. om inte, sticker vi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

den fælles fiskeripolitik: fundamentet lægges til fremtiden

Schwedisch

den gemensamma fiskeripolitiken – en grund för framtiden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,765,124 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK