Sie suchten nach: funktionelt (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

funktionelt

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

funktionelt krav

Schwedisch

funktionellt krav

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

funktionelt afhængig

Schwedisch

funktionellt beroende

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fuldt funktionelt ur

Schwedisch

fullt fungerande klocka

Letzte Aktualisierung: 2014-03-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

man får funktionelt tøj.

Schwedisch

det är en militäranläggning. du får praktiska militärkläder. ser du detta?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

at være funktionelt afhængig

Schwedisch

bero funktionellt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det søde bliver funktionelt.

Schwedisch

- söta, men ändå funktionella.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

funktionelt definerede områder:

Schwedisch

funktionellt definierade områden som

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er enkelt og funktionelt.

Schwedisch

det duger. jag gillar det för att det är simpelt och funktionellt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- er hendes rumskib funktionelt?

Schwedisch

- fungerar hennes rymdskepp?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forslaget er koncist og funktionelt.

Schwedisch

konceptet är koncist och funktionellt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

områder, der er funktionelt defineret:

Schwedisch

funktionellt definierade områden som

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det skal ikke være smart, men funktionelt.

Schwedisch

jag talar mindre form än funktion.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

artillerisergent, snigskytte kaffeentusiast og funktionelt stum.

Schwedisch

tidigare artillerisergeant, marinkrypskytt kaffefantast och dysfunktionell.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

troede hun, at du er funktionelt immun?

Schwedisch

hon misstänkte att du var immun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

er det ekstra ben funktionelt eller nonfunktionelt?

Schwedisch

det här extra benet, fungerar det som ben?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

rumænien foreslog udtrykket »funktionelt aktiv«.

Schwedisch

rumänien föreslog istället begreppet ”funktionell tillgång”.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bates motel har været funktionelt siden 1950'erne.

Schwedisch

bates motell har erbjudit sina gäster logi sedan 50-talet. - ledningen

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

enhver, der studerer funktionelt skodesign... har phil som mentor.

Schwedisch

alla sanna studerande av funktionell sko-design, är även phils studenter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

et slankt tastatur der er funktionelt og solidt til en smuk pris.

Schwedisch

det här är ett elegant tangentbord som tål hårda tag.

Letzte Aktualisierung: 2014-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

eØsu går ind for et mere funktionelt forhold mellem konkurrencepolitikken og forbrugerpolitikken.

Schwedisch

kommittén förordar ett mer funktionellt förhållande mellan konkurrenspolitiken och konsumentskyddspolitiken.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,277,595 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK