Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eni/edp/gdp[157]
eni/edp/gdp[157]
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
** gdp (gni not available)
** gdp (gni not available)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gdp indtager en dominerende stilling pÅ de portugisiske gasmarkeder
gdp har en dominerande stÄllning pÅ de portugisiska gasmarknaderna
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
[12] jf. fusionssagerne 3440 edp/eni/gdp.
[12] jfr koncentrationsärende 3440 edp/eni/gdp.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(sag nr. comp/m.3440 — edp/eni/gdp)
(Ärende nr comp/m.3440 – edp/eni/gdp)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de tilsvarende bnptal for eu var ca. 2,6 gange højere: regional gdp in the
motsvarande bnp för eu var omkring 2,6
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
høringskonsulentens endelige rapport i sag/m. 3440 — edp/eni/gdp
förhörsombudets slutrapport i ärende comp/m.3440 – edp/eni/gdp
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a) horisontale virkninger af transaktionen (eliminering af gdp som den mest sandsynlige nye aktør)
a) Åtgärdens horisontella effekter (eliminering av gdp som mest sannolik ny aktör)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
between 1995 and 2000 public expenditure on education as a percentage of gdp fell slightly in the eu[17].
between 1995 and 2000 public expenditure on education as a percentage of gdp fell slightly in the eu[17].
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den blev etableret i begyndelsen af 2004 og ejes og drives af gdp (gennem dettes fuldt ud ejede datterselskab transgás).
den startades i början av 2004 och ägs och drivs av gdp (via dess helägda dotterbolag transgás).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(79) transaktionen udelukker efterspørgslen af gas fra portgás, den eneste ldc, der ikke er kontrolleret af gdp.
(79) genom åtgärden avskärmas gasefterfrågan från portgás, dvs. från det enda lokala distributionsföretag som inte kontrolleras av gdp.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[161] sag comp/m.3440, eni/edp/gdp , vedtaget efter den tidligere fusionsforordning, rådets forordning (ec) nr. 4064/89.
[161] Ärende comp/m.3440 eni/edp/gdp , beslutet antogs enligt den förra koncentrationsförordningen, rådets förordning (eg) nr 4064/89.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: