Sie suchten nach: halsbetændelse (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

halsbetændelse

Schwedisch

halsfluss

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

halsbetændelse.

Schwedisch

svalginflammation

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

- halsbetændelse.

Schwedisch

det var en halsinfektion.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

jeg har halsbetændelse.

Schwedisch

jag har streptokocker.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

- er det halsbetændelse?

Schwedisch

-det är inget allvarligt, sa doktorn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

det er bare halsbetændelse.

Schwedisch

det är bara halsfluss.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

hans far... har halsbetændelse.

Schwedisch

hans far har fatt... fatt ont i halsen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

- hun har bare halsbetændelse.

Schwedisch

- hon har bara halsfluss.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

det er måske halsbetændelse.

Schwedisch

det kanske är halsfluss.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

kan du godt lide halsbetændelse?

Schwedisch

gillar du förkylningar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

tjah, bill... jeg har halsbetændelse.

Schwedisch

jag har strupkatarr.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

jeg tror, at jeg har halsbetændelse.

Schwedisch

jag tror jag har fått halsfluss.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

- næseblod, åndedrætsbesvær, hoste, halsbetændelse

Schwedisch

näsblod, svårt att andas, hosta, svalginflammation

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

almindelig: halsbetændelse, forkølelse (rhinitis)

Schwedisch

inflammation i svalget, snuva

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

jeres kollega, fitzpatrick, har fået halsbetændelse.

Schwedisch

er kollega, fitzpatrick, har strupkatarr.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

jeg har haft halsbetændelse for en 1½ måned siden.

Schwedisch

jag har haft ont i halsen för en och en halv månad nu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

mascarpone skal nu en gang ikke være en kur mod halsbetændelse.

Schwedisch

mascarpone skall en gång för alla inte vara en kur mot halsfluss.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

for få dage siden døde endnu en. han døde faktisk af halsbetændelse.

Schwedisch

för några dagar sedan, kan ni tänka er, dog ännu en av halsfluss .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

selv når min søster placerer børnebordet i et andet værelse, fårjeg halsbetændelse.

Schwedisch

min syster dukar åt ungarna i ett annat rum, men jag får ändå halsfluss.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Dänisch

sunde børn kan give en halsbetændelse fra andre børn, selv om man ikke nærmer sig dem.

Schwedisch

friska barn kan ge dig halsfluss från andra barn utan att du ens går i närheten av dem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,149,420 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK