Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ifølge beregninger vil de græske bomuldsproducenter derfor kun få tilbagebetalt 60 drakmer pr. kilo ikkeegreneret bomuld (ca. 80 mia i alt).
det beräknas därför att 60 drachmer per kilo obearbetad bomull skall återbetalas (ungefär 80 miljarder drachmer totalt). men för att dessa pengar skall kunna betalas
faktisk blev forvaltningskomitéen, der er kompetent med hensyn til bomuld, den 10. anmodet om at afgive udtalelse om udkastet til forordning, hvori den faktiske produktion af ikkeegreneret bomuld samt det beløb, hvormed målprisen er reduceret for afsætningsperioden 1996-97, skal fastsættes.
den 10 juni begärdes ett yttrande från det förvaltningsutskott som är behörigt när det gäller bomull. -yttrandet gällde utkastet till förordning om fastställande av marknadsföringssäsongen 1996/1997 års slutproduktion av obearbetad bomull, liksom det belopp med vilket det beräknade priset minskats.