Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du styrer klimaforandringerne
du påverkar klimatförändringen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lØfte “vi styrer klimaforandringerne”
lÖfte “vi pÅverkar klimatfÖrÄndringen”
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sandheden om klimaforandringerne er nedslående.
sanningen om klimatförändringarna är förkrossande.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du styrer klimaforandringerne. afgiv et løfte!
du pÅverkar klimatfÖrÄndringen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen er enig i, at klimaforandringerne skal pointeres.
kommissionen håller med om att klimatförändringarna behöver poängteras.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
luftfarten bidrager imidlertid også til klimaforandringerne på jorden.
luftfarten bidrar dock också till klimatförändringarna.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Øge indsigten i klimaforandringerne og tilvejebringelsen af pålidelige klimaprognoser
förbättrad förståelse av klimatförändringar och tillhandahålla tillförlitliga klimatprognoser
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at vurdere økosystemtjenesterne, herunder deres indvirkning på klimaforandringerne
bedömning och värdering av ekosystemtjänster och dessas inverkan på klimatet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evt. inddragelse af nationale strategier for tilpasning til klimaforandringerne.
beaktande av de nationella strategierna för anpassning till klimatförändringarna i förekommande fall.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disse forskellige trusler forværres af den stigende påvirkning fra klimaforandringerne.
belastningarna förvärras av ökande påverkan från klimatförändringen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forøgelse af produktionseffektiviteten, håndtering af klimaforandringerne og sikring af bæredygtighed og robusthed
Ökad produktionseffektivitet och förbättrad hantering av klimatförändringar, med bevarad hållbarhet och motståndskraft
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(indsæt skole og klasse) kan kontrollere klimaforandringerne og lover herved ved at
(fyll i skola och årskurs) kan påverka klimatförändringen och lovar att bli ansvarskännande medborgare genom att minska våra koldioxidutsläpp genom att göra små förändringar av våra vanor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: