Sie suchten nach: kompromisforslaget (Dänisch - Schwedisch)

det var kompromisforslaget.
det var kompromissförslaget.

så fik vi kompromisforslaget om fosfater.
sedan gällde det kompromissen om fosfater .

jeg undlader at stemme om kompromisforslaget.
jag avstår från att rösta om kompromissresolutionen om aids .

fru formand, vi ønsker at fastholde kompromisforslaget.
fru talman! vi vill gärna hålla fast vid kompromissförslaget .

med andre ord kan kommissionen tilslutte sig kompromisforslaget.
kommissionen godtar därför kompromissförslaget.

jeg mener, at kompromisforslaget kan opfylde disse krav.
jag anser att man genom kompromissförslaget har möjlighet att möta dessa krav.

det fremgår af kompromisforslaget fra de to største partier.
den är uppenbar i de två största partiernas kompromissförslag .

baroness sarah ludford (eldr, uk) støttede kompromisforslaget.
w.g. van velzen (epp/ed, nl) menade att parlamentet hållit sig till den angivna budgetramen.

vi kan derfor fuldt ud støtte kompromisforslaget på dette punkt.
vi kunde därför till fullo stödja kompromissförslaget på denna punkt .

Ærede medlemmer, budgetudvalget støtter bredt, måske enstemmigt, kompromisforslaget som et mindre onde.
kommissionsledamot liikanen, som i ämnet visar prov på stor klokhet, har tillsammans med ordförande samland arbetat för att finna en kompromisslösning.

jeg vil derfor stille et kompromisforslag til deres forslag.
jag vill därför göra ett kompromissförslag till ert förslag.