Sie suchten nach: kriminalitetsforebyggelse (Dänisch - Schwedisch)

kriminalitetsforebyggelse
allmänt brottsförebyggande arbete

— kriminalitetsforebyggelse
— brottsförebyggande åtgärder.

d kriminalitetsforebyggelse: orientering.
□ ny metod för utarbetande av konventioner enligt avdelning vi i fördraget om europeiska unionen: redovisning.

foranstaltninger med hensyn til kriminalitetsforebyggelse
Åtgärder för förebyggande av brott

dette direktiv har ikke længere kriminalitetsforebyggelse som mål.
direktivet har inte längre förebyggande av brott som ett mål.

de forenede nationers kommission for kriminalitetsforebyggelse og strafferet
fn:s kommission för brottsförebyggande arbete och straffrätt

den optimale kriminalitetsforebyggelse indebærer eliminering af alle faktorerne.
en väl fungerande brottsprevention innebär inte att man kan eller måste eliminera samtliga av dessa förhållanden.

c) kontoret for narkotikabekæmpelse og kriminalitetsforebyggelse (odccp)
c) fn:s organ för narkotikakontroll och brottsbekämpning (odccp)

der er afholdt et ef-finansieret seminar om kriminalitetsforebyggelse.
ett seminarium ombrottsförebyggande verksamhet, finansierat av europeiska unionen, har anordnats.

d kriminalitetsforebyggelse — en eu­politik for kriminalitetsforebyggelse: foreløbig enighed.
□ strategi för integrering av miljöskydd och hållbar utveckling i politiken forden inre markna­den: information från ordförandeskapet.

12. møde i de forenede nationers kommission for kriminalitetsforebyggelse og strafferet
euvälkomnade undertecknandet av ett avtal mellan förenta nationernas sekretariat och kambodjasregering om inrättandet av en tribunal för de röda khmererna den 6 juni 2003.

nettet bistår ligeledes rådet og medlemsstaterne med spørgeskemaer om kriminalitet og kriminalitetsforebyggelse
nätverket skall också bistå rådet och medlemsstaterna med frågeformulär om brott och förebyggande av brottslighet.

det europæiske institut for kriminalitetsforebyggelse og -bekæmpelse (heuni), finland
europeiska institutet för kriminalpolitik heuni, finland

2.30 regionsudvalget støtter forslaget om eventuelt at oprette et websted om kriminalitetsforebyggelse.
2.26 regionkommittén ställer sig bakom de mål som lagts fram och även den inriktning som föreslås med en rangordning av åtgärder som till att börja med inriktas mot kriminalitet i städer, samt ungdoms- och narkotikabrottslighet.

4.1 i forbindelse med byplanlægning handler kriminalitetsforebyggelse først og fremmest om adækvat sikring.
4.1 vad avser stadsplanering, hänför sig den viktigaste brottsförebyggande funktionen till förekomsten av adekvat skydd.

derfor er det en stor politiskudfordring, både når det gældersundhedsfremme og kriminalitetsforebyggelse, at tackle fængselsindsattesnarkotikaproblemer.
att ta itu med behoven hospersoner med narkotikaproblem i fängelserutgör därför en viktig utmaning både förfolkhälsopolitiken och då det gäller attminska brottsligheten.

kriminalitetsforebyggelse er uløseligt forbundet med arbejdet med at oprette et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed.
brottsförebyggande åtgärder ingår som en oskiljaktig del i arbetet med att skapa ett område med frihet, säkerhet och rättvisa.

der kan ved europæisk lov eller rammelov fastsættes foranstaltninger for at fremme ogstøtte medlemsstaternes indsats inden for kriminalitetsforebyggelse.
i en europeisk lag eller ramlag som antas av ministerrådet skall det fastställas på vilka villkor och inom vilka gränser som de behöriga myndigheterna i de medlemsstater som avsesi artiklarna iii-171 och iii-176 får ingripa på en annan medlemsstats territorium i förbindelse och i samförstånd med myndigheterna i denna stat.

regionsudvalgets udtalelse om kommissionens meddelelse til rådet og europa-parlamentet "kriminalitetsforebyggelse i den europæiske union"
yttrande från regionkommittén om%quot%meddelande från kommissionen till rådet och europaparlamentet – brottsförebyggande arbete i europeiska unionen%quot%

forskere eller universitetsfolk, der er specialiserede inden for dette område, såvel som andre aktører inden for kriminalitetsforebyggelse kan udpeges som kontaktpunkter.
forskare eller akademiker som är specialiserade på detta område och andra aktörer på det brottsförebyggande området kan utses som kontaktpunkter.