Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- procedurerne for markbesigtigelser under officielt tilsyn kan udvides til at omfatte alle afgrøder til produktion af certificeret frø;
- fältbesiktningar som genomförs under officiell övervakning skulle kunna utvidgas till alla grödor av vilka det produceras certifierat utsäde.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
en nærmere evaluering af disse procedurer har vist, at markbesigtigelser under officielt tilsyn bør udvides til at omfatte alle afgrøder til produktion af certificeret frø.
en ingående utvärdering av dessa förfaranden har visat att fältbesiktningar som genomförs under officiell övervakning bör utvidgas till att omfatta alla grödor av vilka det produceras certifierat utsäde.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
med hensyn til kornsorterne boer der indfoeres en vis skaerpelse i mindstekravene ; paa den anden side skal der i en overgangsperiode skabes mulighed for en lempelse af kravene om officielle markbesigtigelser med hensyn til selvbefrugtende arter ;
det är lämpligt att i viss utsträckning skärpa minimikraven för arter av stråsäd. Å andra sidan bör mindre strikta krav för officiell besiktning av självpollinerande arter tillåtas under en övergångsperiod.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a. markbesigtigelse
a. fältbesiktningar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität: