Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det er her i denne gamle havn ved scheldeflodens østre løb at yersekes hjerte slår: hvor fartøjerne kommer og går, hvor søfolkene losser deres last og forarbejdningsvirksomhederne handler. dette knudepunkt er kendt i hele europa for sine skaldyr, og er først og fremmest centrum for hollands muslingedyrkning.
det är här yersekes hjärta verkligen pulserar: i denna gamla hamn i östra schelde där fartygen kommer och går, sjömännen lossar sin last och beredarna gör upp om sina köp.