Sie suchten nach: nebulisator (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

nebulisator

Schwedisch

nebulisator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

inhalationsvæske til nebulisator

Schwedisch

vätska för nebulisator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

inhalationsvæske til nebulisator, opløsning

Schwedisch

lösning för nebulisator

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

1 ml opløsning til nebulisator:

Schwedisch

1 ml lösning för nebulisator:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

til administrering med i- neb nebulisator.

Schwedisch

för administrering med i- neb- nebulisatorn.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

inhalationsvæske til nebulisator, opløsning klar, farveløs opløsning

Schwedisch

lösning för nebulisator klar, färglös lösning

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ventavis 10 mikrogram/ ml inhalationsvæske til nebulisator, opløsning

Schwedisch

ventavis 10 mikrogram/ ml lösning för nebulisator

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

ventavis er en klar, farveløs inhalationsvæske til nebulisator, opløsning.

Schwedisch

ventavis är en klar, färglös lösning för inhalation via nebulisator.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ventavis 10 mikrogram/ ml inhalationsvæske til nebulisator, opløsning iloprost

Schwedisch

ventavis 10 mikrogram/ ml lösning för nebulisator iloprost

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

ventavis er en opløsning, der inhaleres ved hjælp af en nebulisator.

Schwedisch

ventavis är en lösning för inandning med hjälp av en nebulisator.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

injektionsvæske til nebulisator, opløsning 30 ampuller med 1 ml 168 ampuller med 1 ml

Schwedisch

168 ampuller à 1 ml.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

ventavis 10 mikrogram/ ml inhalationsvæske til nebulisator, opløsning iloprost til inhalation

Schwedisch

ventavis 10 mikrogram/ ml lösning för nebulisator iloprost användning för inhalation

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

du bør ikke skifte til en anden nebulisator uden at rådføre dig med din behandlende læge.

Schwedisch

du bör inte byta till en annan nebulisator utan att rådfråga din behandlande läkare.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- eller 30 eller 168 ampuller med 1 ml til brug med i- neb nebulisator.

Schwedisch

ampullerna som

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

opløsningen omdannes til en aerosol- tåge ved hjælp af et specielt inhalationsapparat, der kaldes en nebulisator.

Schwedisch

lösningen omvandlas till en aerosoldimma med hjälp av en speciell apparat som kallas för nebulisator.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

5. 2), bør patienter, der er stabliseret på en nebulisator, ikke skifte til en anden nebulisator uden tilsyn fra den behandlende læge.

Schwedisch

eftersom det visat sig att i- neb- nebulisatorn producerar en aerosol med något annorlunda fysikaliska egenskaper än aerosoler från nebulisatorsystem från halolite, prodose och ventaneb, och även snabbare tillförsel av lösningen (se avsnitt 5. 2), bör patienter som är stabiliserade på en nebulisator inte byta till något annat system utan övervakning av den behandlande läkaren.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

ventavis indgives ved inhalation via en nebulisator (et specielt apparat, hvori opløsningen omdannes til en aerosol, som patienten kan indånde).

Schwedisch

ventavis ges genom inhalation med hjälp av en nebulisator (en specialmaskin som gör om lösningen till en aerosol som patienten kan andas in).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

3 ml ampuller, farveløs, glastype i, indeholdende 2 ml opløsning til nebulisator, kodet med to farvede ringe (hvid - lyserød).

Schwedisch

ampuller à 3 ml, färglösa, glas typ i, innehållande 2 ml lösning för nebulisator, märkta med två färgade ringar (vit- rosa).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

32 bed din læge om at have nogen til at hjælpe dig med at blive fuldstændig fortrolig med brugen af nebulisatoren.

Schwedisch

be din doktor att någon visar dig hur du ska använda nebulisatorn.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,021,881,229 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK