Sie suchten nach: pletfrit (Dänisch - Schwedisch)

det var pletfrit.
det var fläckfritt.

- det er pletfrit.
- hata mig inte. - hata dig?

holdt det pletfrit.
höll det fläckfritt.

pletfrit, siger du?
- tror du att det är rent?

her er fuldstændig pletfrit.
wow. det här stället är helt fläckfritt

huset vil være pletfrit!
huset kommer att skina!

han har et pletfrit rygte.
han har ett gediget rykte.

huset er pletfrit, ashburn.
stället är rent, ashburn.

her er temmelig pletfrit, ikke?
jag håller god ordning.

- noget sært. alt var pletfrit.
-nåt olämpligt, allt var oklanderligt.

- men, søde, hendes hjem er pletfrit.
men raring, hennes hem är fläckfritt.

senator koner, ludere med et pletfrit ry.
senatorernas fruar, horor med fläckfritt rykte.

"et evigt solskin i et pletfrit sind."
evigt solsken i det rena sinnet.

du er ung, indtrængende, idealistisk har et pletfrit rygte...
du är ung, enträgen, idealistisk har ett fläckfritt rykte...

huset er pletfrit. der er ingen burritos, der kan distrahere.
huset är skinande rent, inga burritos ligger och dräller som kan ta bort mitt fokus.

han er ikke stævnet, og hans omdømme i hans hjemland er pletfrit.
han är inte kallad som vittne och hans rykte är fläckfritt.

vi må arbejde ekstra hårdt for at sikre, godset er pletfrit.
vi får arbeta extra hårt så att huset är fläckfritt.

jeg har aldrig antaget andet, end at det ærede medlem i alle henseender havde et absolut uplettet og pletfrit generalieblad.
det har aldrig föresvävat mig något annat än att den ärade ledamotens rykte är alldeles fläckfritt och rent på alla sätt och vis.

kinnock, neil. — (en) jeg har aldrig antaget andet, end at det ærede medlem i alle henseender havde et absolut uplettet og pletfrit generalieblad.
kinnock, neil. — (en) det har aldrig föresvävat mig något annat än att den ärade ledamotens rykte är alldeles fläckfritt och rent på alla sätt och vis.