Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler
lökar, stamknölar, rotknölar och rhizomer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der anvendes en plantetæthed på mellem 12000 og 25000 rodstokke pr. ha afhængigt af jordbundens frugtbarhed og vandingsmåde.
mellan 12000 och 25000 sparrisplantor planteras per hektar beroende på markens bördighet och bevattningssättet. gödsling, bevattning och växtskydd ges efter behov.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der fastsaettes kvalitetsnormer for loeg , knolde , rodknolde og rodstokke , i hvile , under tarifnummer 06.01 a i den faelles toldtarif .
kvalitetsnormer skall fastställas för lökar, stam- och rotknölar samt rhizomer, i vila, som omfattas av undernummer 06.01 a i gemensamma tulltaxan.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne underposition omfatter rodstokke af ingefær (amomum zingiber l.), som kan foreligge friske, tørrede eller formalede.
detta undernummer omfattar rotstockar av ingefära (amomum zingiber l.), som kan föreligga färska, torkade eller krossade.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der fastsaettes kvalitetsnormer for loeg, rod - og staengelknolde, rodstokke og rodstaengler, ikke i vaekst eller i blomst henhoerende under kn-kode 0601 10 .
kvalitetsnormer skall fastställas för lökar, stam- och rotknölar samt rhizomer, i vila, som omfattas av kn-nummer 0601 10.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
der fastsaettes kvalitetsnormer for loeg, knolde, rodknolde og rodstokke, i hvile, under tarifnummer 06.01 a i den faelles toldtarif. disse kvalitetsnormer fremgaar af bilaget til denne forordning.
kvalitetsnormer skall fastställas för lökar, stam-och rotknölar samt rhizomer, i vila, som omfattas av undernummer 06.01 a i gemensamma tulltaxan.dessa kvalitetsnormer framgår av bilagan till denna förordning.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
§ 3 tørrede eller friske planter, herunder eventuelt blade, rødder/rodstokke, stængler, frø/sporer, bark og frugter.
§ 3 torkade och färska växter, inbegripet blad, rötter/rotstammar, stjälkar, frön/sporer, bark och frukter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, også i vækst eller i blomst; cikorieplanter og -rødder, undtagen cikorierødder henhørende under pos. 1212
lökar, stamknölar, rotknölar och rhizomer, i vila, under tillväxt eller i blomning; växter (inbegripet plantor) och rötter av cikoriaarter, andra än rötter enligt nr 1212
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: