Sie suchten nach: rtp (Dänisch - Schwedisch)

rtp: hjemkomstmeddelelse
rtp: deklaration om återkomst till hamn

diosynth rtp inc.
diosynth rtp inc.

[377] cp 114/04 rtp.
[377] cp 114/04 rtp.

foranstaltninger til fordel for rtp
Åtgärder till förmån för rtp

rtp garanterede selv for gælden.
det är rtp självt som ställt säkerhet för skulden.

foranstaltningen blev således anvendt selektiv på rtp.
följaktligen tillämpades åtgärden selektivt på rtp.

rtp África -— -— -— -— --654,7 -1332,0 -
rtp África -— -— -— -— --654,7 -1332,0 -

om ad hoc-foranstaltninger iværksat af portugal til fordel for rtp
om de engångsåtgärder som portugal har genomfört till förmån för rtp

- kompensationsbetalingerne var momspligtige, hvilket reducerede nettoindbetalingen til rtp.
- ersättningarna omfattades av mervärdeskatt, och därför var det nettobelopp som rtp tog emot lägre.

nettodriftsudgifter for rtp 1 ------16946,1 -11916,6 -
nettokostnader för drift av rtp 1 ------16946,1 -11916,6 -

(54) for det tredje pålægger aftalerne rtp specifikke forpligtelser.
(54) för det tredje ställer avtalen specifika krav på rtp.

for det tredje skulle rtp betale moms til staten af kompensationsbetalingerne, hvilket reducerer nettobeløbet.
för det tredje måste rtp betala mervärdeskatt till staten för ersättningen, vilket minskade nettobeloppet.

(24) nettet er en forudsætning for, at rtp kan udsende sine programmer.
(24) nätet är en förutsättning för att rtp skall kunna sända sina program.

(32) rtp udstedte i 1994 obligationer for en samlet værdi på 5000 mio. pte.
(32) 1994 emitterade rtp obligationer till ett totalt värde av 5 miljarder escudos.

- udførelsen af tjenesteydelsen udtrykkeligt af de portugisiske myndigheder er overdraget til rtp (mandat)
- de portugisiska myndigheterna officiellt anförtrott rtp att tillhandahålla den aktuella tjänsten (tilldelning),

(10) rtp kompenseres først og fremmest gennem de årlige "kompensationsbetalinger".
(10) de årliga utbetalningarna av ersättning utgör den viktigaste mekanismen för att kompensera rtp.

drift af rtp internacional -882,3 -1517,4 -1826,9 -1890,8 -2059,6 -3999,1 -3712,9 -
drift av rtp internacional -882,3 -1517,4 -1826,9 -1890,8 -2059,6 -3999,1 -3712,9 -