Sie suchten nach: rydning (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

rydning

Schwedisch

röjning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

stor rydning

Schwedisch

stort kalhygge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

rydning af krat

Schwedisch

röjning av sly

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

støtte til rydning

Schwedisch

röjningsbidrag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- udgifterne til rydning

Schwedisch

- utgifter för röjningsåtgärder,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fuldstændig rydning af erosionen

Schwedisch

denudation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der er en rydning forude.

Schwedisch

det är en glänta där framme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

terrænregulering og rydning af byggeplads

Schwedisch

förberedande anläggningsarbeten och rivning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

et af problemerne er rydning af maki.

Schwedisch

ett av problemen är röjningen av snårskogen .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

rydning af land ved hjælp af skinner

Schwedisch

röjning med järnvägsräl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

nedrivning, terrænregulering og rydning af byggeplads

Schwedisch

rivning och förberedande anläggningsarbeten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- fjernelse af humlestænger ved endelig rydning

Schwedisch

- bortforsling av humlestörar vid definitiv röjning,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- risici som følge af uorganiseret rydning.

Schwedisch

- risker i samband med oorganiserad uppgrävning och slutlig nedläggning.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

international fond til rydning af sejlrenden i donau

Schwedisch

internationella fonden för röjning av donaus farled

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

regnskabsregler for nyplantning, genplantning og rydning af skov

Schwedisch

bokföringsregler för nybeskogning, återbeskogning och avskogning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

markerne er ikke støtteberettigede efter rydning af vindyrkningsarealer

Schwedisch

jordlotter ej stödberättigande efter röjning av vinodlingar

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

c) udstyr til rydning og destruktion af personelminer.

Schwedisch

c) utrustning avsedd för röjning eller förstöring av antipersonella landminor.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

påbegynd venligst rydning af startbanen, til transportflyenes ankomst.

Schwedisch

inled säkerhetsrutiner medan ni inväntar flygplanen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

støtteordning : støtte til rydning af vindyrkningsarealer med visse oprindelsesbetegnelser

Schwedisch

benämning : stöd till röjning av vinstockar med vissa beteckningar

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

»rydning«: fuldstændig fjernelse af alle vinstokke på et vindyrkningsareal.

Schwedisch

röjning: fullständigt borttagande av alla vinstockar på en areal som planterats med vinstockar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,554,837 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK