Sie suchten nach: silicagel (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

silicagel

Schwedisch

kiselgel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

30 tabletter og silicagel tørremiddel

Schwedisch

30 tabletter och torkmedel

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ikke over 0,25 % (over silicagel, 4 timer)

Schwedisch

högst 0,25 % (över kiselgel, 4 timmar)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

beholderen indeholder også to forseglede tørrekapsler med silicagel.

Schwedisch

burken innehåller också två förslutna behållare med torkmedel av silikagel.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tørremiddel: calciumchlorid, fosforpentoxid eller blåfarvet silicagel.

Schwedisch

det dehydratiserande medlet består av kalciumklorid, anhydridfosfor eller blåfärgad silicagelé.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ikke over 3 % efter tørring i 4 timer over silicagel

Schwedisch

högst 3 % efter torkning under 4 timmar över silicagel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ikke over 0,25 % efter tørring over silicagel i 4 timer

Schwedisch

högst 0,25 % efter torkning under 4 timmar över silicagel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ikke over 6,0 % (40 oc, over silicagel, 15 timer)

Schwedisch

högst 6,0 % (40 oc, över kiselgel, 15 timmar)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

alkylaminbundet silicagel søjle (250 mm lang og 4 mm indre diameter)

Schwedisch

alkylaminbunden silicakolonn (25 cm lång, 4 mm innerdiameter).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ekssikkator med frisktørret silicagel med indikator for vandindhold eller et andet effektivt tørremiddel

Schwedisch

exsickator med nyligen torkad kiselgel med hygrometrisk indikator eller något annat effektivt torkmedel.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hepsera 10 mg tabletter leveres i flasker á 30 tabletter med silicagel som tørremiddel.

Schwedisch

hepsera 10 mg tabletter tillhandahålls i flaskor som innehåller 30 tabletter och med kiselgel som torkmedel.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

hver beholder med kuvan indeholder et lille plastikrør med tørremiddel (silicagel).

Schwedisch

varje burk kuvan innehåller ett litet plaströr med torkmedel (kiselgel).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

undersøges ved tyndtlagschromatografi på en plade med ca. 0,2 mm lag af chromatografisk silicagel.

Schwedisch

undersöks med tunnskiktskromatografi på en platta med ett ungefär 0,2 mm tjockt lager kromatografiskt kiselgel.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ikke over 8,0 % (fældet silica og silicagel, 105 oc, 2 timer)

Schwedisch

högst 8,0 % (uppslammad kiselsyra, 105 oc, 2 timmar)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hdpe flaske med børnesikret låg og tætningsskive, indeholdende 30 tabletter og silicagel tørremiddel, pakket i æske.

Schwedisch

hdpe- flaskor med barnsäkert lock och försegling av plast, innehållande 30 tabletter och silikat- gel torkmedel.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

højdensitetspolyethylen (hdpe) - flaske med børnesikret polypropylenlåg indeholdende 30 filmovertrukne tabletter og silicagel- tørremiddel.

Schwedisch

burk av polyeten med hög densitet (hdpe) och barnsäker förslutning och torkmedel (kiselgel), innehållande 30 filmdragerade tabletter.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hver flaske indeholder to poser à 1 g med tørremiddel af silicagel (silikonedioxid) (poserne er af fødevaregodkendt polyethylen).

Schwedisch

varje burk innehåller två påsar med 1g torkmedel kiselgel (kiseldioxid) (påsarna är av livsmedelsgodkänd polyeten).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

truvada leveres i en hd- polyethylen (hdpe) - flaske med børnesikret lukke indeholdende 30 filmovertrukne tabletter sammen med silicagel.

Schwedisch

flaska av polyeten med hög densitet (hdpe) och barnsäker förslutning och torkmedel (kiselgel), innehållande 30 filmdragerade tabletter.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

1-3 ml extrelut-kolonne med silicagel, anvendes udelukkende til ekstraktion af mælkefedt efter punkt 7.1.3

Schwedisch

extrelut-kolonn, med en kapacitet på 1–3 ml, fylld med silikagel, behövs endast för extraktion av mjölkfett enligt 7.1.3.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

• opbevares utilgængeligt for børn. • brug ikke alli efter den udløbsdato, der står på pakningen. • må ikke opbevares ved temperaturer over 25 °c. • hold beholderen tæt tillukket for at beskytte mod kapslerne fugt. • for at holde kapslerne tørre ligger der i beholderen 2 forseglede tørrekapsler med silicagel.

Schwedisch

fuktkänsligt. • burken innehåller 2 förseglade behållare med silikagel som håller kapslarna torra.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,024,799 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK