Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
skandinavien
skandinavien
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
gotland, skandinavien
gotland i skandinavien
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skandinavien - middelhavet
"skandinavien – medelhavet"
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nordeuropa skandinavien norge
nordeuropa skandinavien norge
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tag hellere til skandinavien.
Åk till skandinavien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jeg tænker på skandinavien.
skandinavien?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jarl sigvards territorium, skandinavien
greve sigvards territorium, skandinavien
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• vikingernehavde hjemme i skandinavien.
deras mest berömde kung var karl den store.• goterna(västgoter och östgoter) grundade kungadömen i spanienoch italien.• vikingarnalevde i skandinavien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skandinavien; andre eu-27-lande
skandinaviska europa, övriga eu-27-länder
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
før mig var der fire talere fra skandinavien.
de fyra föregående talarna var skandinaver.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
navnet skyldes at det blev fundet i skandinavien
namngivet eftersom det hittades i skandinavien
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur regn ødelægger skove i skandinavien og tyskland.
skogsdöden i skandinavien och tyskland - följden av surt regn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi i skandinavien har vist, at det kan lade sig gøre.
i resolutionen kräver ledamöterna att strategin skall utgöra eu:s högsta prioritet under den kommande femårsperioden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hele ringen, lige fra rusland via baltikum til skandinavien.
från ryssland via baltikum till skandinavien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ligesom i resten af skandinavien eksperimenterer danmark med frikommuner.
i likhet med övriga skandinavien har danmark genomfört försök med frikommuner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opkaldt efter det gamle navn for skandinavien. "thule".
namngivet efter det gamla namnet på skandinavien, 'thule'.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dets krydstogtrejser i europa foregår i det forenede kongerige og skandinavien.
dess nuvarande kryssningsverksamhet i europa omfattar förenade kungariket och skandinavien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grønland, men også som forbindelsesled mellem resten af europa og skandinavien.
transportcentret i Ålborg även en länk mellan kontinenten och skandinavien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den medfører, at der skabes en fast forbindelse mellem skandinavien og kontinentet.
den innebär att det skapas en fast förbindelse mellan skandinavien och kontinenten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
selskabet agter at leje den nødvendige kapacitet på satellitter, der dækker skandinavien.
eftersom det finns flera konkurrenter som är lika stora, kunderna är starka (bilkoncerner) och det nybildade gemensamma företaget kommer att få en måttlig marknadsandel ansåg kommissionen att bildandet inte kommer att leda till att någon dominerande ställning skapas och tillät därmed affären.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: