Sie suchten nach: skoldet (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

skoldet

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

skoldet ris

Schwedisch

ångbehandlat ris

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

skoldet (parboiled):

Schwedisch

förvällt och ångbehandlat (parboiled):

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

- er jeg sol skoldet?

Schwedisch

nej, det ser bra ut.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

du bliver vist skoldet.

Schwedisch

det ser ut som om du bränner dig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

- bliv ikke skoldet, daphne.

Schwedisch

- bränn dig inte, daphne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

ellers bliver jeg skoldet.

Schwedisch

jag blir bränd.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

han blev skoldet i solen!

Schwedisch

han brände sig i solen!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

- jeg kunne have skoldet mig.

Schwedisch

jag kunde ha skadat mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

jeg har ikke ligefrem skoldet mig.

Schwedisch

jag svettas inte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

pas på, du ikke bliver skoldet.

Schwedisch

blir brun? bli inte bränd!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

sleben ris, skoldet (parboiled), langkornet (long a)

Schwedisch

helt slipat ris, ångbehandlat, långkornigt (long a)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

delvis sleben ris, skoldet (parboiled), langkornet (long a)

Schwedisch

delvis slipat ris, ångbehandlat, långkornigt (long a)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

afskallet ris (hinderis), skoldet (parboiled), langkornet (long a)

Schwedisch

skalat ris (råris), ångbehandlat, långkornigt (long a)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

sleben ris, skoldet (parboiled), langkornet (long a) _bar_ 10063065 _bar_

Schwedisch

helt slipat ris, ångbehandlat, långkornigt (long a) _bar_ 10063065 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Dänisch

skolde

Schwedisch

skålla

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: IATE

Übersetzung hinzufügen

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,983,563 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK