Sie suchten nach: stillestående (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

stillestående

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

stillestående vand

Schwedisch

stillastående vatten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

naturligt stillestående vand

Schwedisch

naturligt stillastående vatten

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

du er for stillestående.

Schwedisch

du är som fastspikad i golvet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

område med stillestående luft

Schwedisch

ficka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

målet må være stillestående...

Schwedisch

men måitavlan måste vara stilla...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

målet er stillestående. sjette sal.

Schwedisch

bravo, varning, målet står stilla på sjätte våningen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det skal reformere et stillestående bureaukrati.

Schwedisch

det måste reformera en stagnerande byråkrati.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

riverton er stillestående, deres kloby.

Schwedisch

riverton är djupfryst, ers klohet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den stillestående luft er svær at flyve i.

Schwedisch

stilla luft gör ingen nytta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

og du drikker vand fra en stillestående brønd.

Schwedisch

-du är amerikanska. -och du dricker hälsofarligt vatten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

allerede forrådnet og sønderrevet, i stillestående vand.

Schwedisch

- kroppen låg där före regnperioden? redan förruttnad och söndersliten, i stillastående vatten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den blev skabt rundt om en stillestående helikopter.

Schwedisch

den skapades runt en parkerad helikopter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

alle er penelope og jeg er en dum stillestående ting!

Schwedisch

alla är penelope, men jag är bara statisk!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ef-lande, fællesskabsprogram, landskabsbeskyttelse, stillestående vand "

Schwedisch

eg-förordning, företag, gemenskapsbeslut, konkurrensrätt eg-förordning, gemenskapsbeslut, konkurrensrätt, statligt stöd eg-länder, fallstudie, fortbildning, investering eg-länder, fallstudie, fortbildning, yrkesutbildning eg-länder, fortbildning, statistisk metod, utbildningsslatistik förlagsverksamhet, gemenskapspublikation. publikationsbyrån

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

5) "sø": indvand bestående af stillestående overfladevand.

Schwedisch

5) sjö: en förekomst av stillastående inlandsytvatten.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

use det stille ocean (5211) stillestående vand (5211)

Schwedisch

use markförorening (5216) växthuseffekt utrotningshotad art

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tør varme, fugtig varme, blæsende varme, stillestående varme.

Schwedisch

uh - huh. torr värme, våt värme, blåsigt värme, lugn värme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

mange blev frosset fast midtvejs af de sidste to års stillestående budgetter.

Schwedisch

många tvingades stanna mitt i sin utveckling på grund av de två senaste årens frysta budgetar .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

mange blev frosset fast midtvejs af de sidste to års stillestående bud getter.

Schwedisch

vad tänker europeiska kommissionen göra åt det?'

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det drejer sig om en vigtig sag, som generes af unionens stillestående beslutningstagen.

Schwedisch

jag instämmer i många av de synpunkter som föredraganden secchi framförde i detta sitt sakkunniga arbete.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,432,453 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK