Sie suchten nach: studietiden (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

- inklusive studietiden?

Schwedisch

-inklusive college?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i studietiden praktikophold på et

Schwedisch

sverige (nyköping) instansen vad gäller uttolkningen av

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

studietiden var min bedste tid.

Schwedisch

college var den bästa tiden av mitt liv.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

du var meget sjovere i studietiden.

Schwedisch

du var mycket roligare i juridik.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i guder, hvor jeg savner studietiden.

Schwedisch

jag saknar college.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

barndom og studietiden også og happy hour.

Schwedisch

barndom och studenten också. och happy hour.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kvindeforeninger handler om at more sig i studietiden.

Schwedisch

studentföreningar handlar om att ha skoj under skoltiden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

det er en af mine bedste veninder fra studietiden.

Schwedisch

en av mina bästa vänner från kvinnoföreningen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

use automatisk oversættelse (3231) forlængelse af studietiden

Schwedisch

useinformationsteknikindustri (3236) jordbruksutbildning

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

din borgerånd i studietiden er for længst gået i glemmebogen.

Schwedisch

ingen minns ditt samhällsansvar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

og så meget vodka har jeg ikke drukket siden studietiden.

Schwedisch

jag har inte druckit så mycket vodka sen jag gick på college.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

en mulighed for henstand med betaling af renter under studietiden

Schwedisch

en möjlighet till att skjuta upp räntebetalningen under studieperioden.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

nu husker jeg hvorfor jeg var forelsket i dig under studietiden.

Schwedisch

nu kommer jag ihåg varför jag hade så kär i dig i juridik.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

det her minder mig om studietiden... dengang vi kørte til fort lauderdale i min austin healy.

Schwedisch

det här påminner om universitetstiden. när vi åkte till fort luderdale i min austin healy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg kan ikke slappe af, gordon, okay? ikke alle er indstillet på at fordoble studietiden.

Schwedisch

jag kan inte, för inte alla är på en sju års examensprogram.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i studietiden praktikophold på et grønsags- og svinebrug i Østrig og et tomåneders praktikophold på et malkekvægsbrug i nyköping i sverige

Schwedisch

jordbrukspraktik i samband med utbildningen: vid enheten för grönsaksodling och svinupp­födning i Österrike, samt två månader vid en mjölkproduktionsenhet i nyköping, sverige

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

det er bestemt ikke noget, der ansporer unge fra socialt dårligt stillede familier til at tilbringe et semester af studietiden i udlandet.

Schwedisch

min grupp har därför redan från början krävt ökade resurser för programmet, då de enskilda stipendierna är alldeles för låga. när det gäller

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

endelig udtrykte x. tilfredshed med, at udvælgelseskomiteen havde for sikret ham om, at afgørelsen ikke skyldtes normeringen af studietiden inden for det svenske uddannelsessystem.

Schwedisch

slutligen uttryckte x sin tillfredsställelse med kommitténs försäkran om att dess beslut inte hade påverkats av tidpunkten för hans studier inom ramen för det svenska utbildningssystemet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

med henblik på at undgå de store økonomiske omkostninger, som et ophold i det forenede kongerige i hele studietiden ville have medført, besluttede valentina neri at følge universitetsundervisningen ved ese i italien.

Schwedisch

13 november 2003 som utfärdats av ett som leder fram till läroanstalt"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

den nederlandske regering har ganske vist med rette understreget, at en studerendes ophold i værtsmedlemsstaten med henblik på et studium er tidsbegrænset til studietiden. dette betyder imidlertid ikke, at en studerendes ophold kan karakteriseres som kun foreløbigt, og at det hvert øjeblik kan drages i tvivl.

Schwedisch

den nederländska regeringen har visserligen, med rätta, betonat att en vistelse i en medlemsstat i syfte att studera är begränsad till studietidens längd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,953,449,456 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK