Sie suchten nach: sukkerknalder (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

sukkerknalder

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

de får sukkerknalder.

Schwedisch

-prudence!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg hader sukkerknalder.

Schwedisch

jag hatar kex!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

ikke flere sukkerknalder!

Schwedisch

inga fler kex!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

"må sukkerknalder tages med fingrene?"

Schwedisch

"får man ta sockerbiten med händerna?"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

der skal tre sukkerknalder og hasselnødsmag i min.

Schwedisch

lägg tre sockerbitar och en hasselnöt i min kopp.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

vær sød at hente en kop te med fire sukkerknalder.

Schwedisch

var snäll och ta en te till mig. fyra sockerbitar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

vi skal blande 2,000 milligram lsd, og nogle sukkerknalder.

Schwedisch

vi behöver blanda till 2000 milligram lsd, och,.. och vi behöver några sockerbitar,...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

det anbefales derfor, at diabetespatienterne bærer nogle sukkerknalder, slik, småkager eller

Schwedisch

hypoglykemi kan dock utvecklas gradvis: • episoder med lindrig hypoglykemi kan behandlas genom peroral administrering av glukos eller produkter med socker i.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

det anbefales derfor, at diabetespatienterne bærer nogle sukkerknalder, slik, småkager eller sukkerholdig frugtjuice på sig.

Schwedisch

det rekommenderas därför att patienter med diabetes bär med sig några sockerbitar, sötsaker, kakor eller någon söt juice.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Dänisch

de har år til at spise sukkerknalder i, men hvis du og jeg ser noget lækkert, er det med at snuppe det i en fart.

Schwedisch

de har år på sig att äta socker, men om du och jag ser något sött, är det bäst att hugga det direkt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

bøller, der sidder på caféer, og sipper te af små glas,.. ..med sukkerknalder mellem tænderne, ..mens de handler og skummer fløden.

Schwedisch

maffiaråskinn som sitter på café och smuttar på te i små glas med sockerbitar mellan tänderna medan de myglar och fifflar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

det anbefales derfor, at diabetespatienterne bærer nogle sukkerknalder, slik, småkager eller sukkerholdig frugtjuice på sig. • svær hypoglykæmi, hvor patienten er blevet bevidstløs, kan behandles med glucagon (0, 5- 1 mg) indgivet intramuskulært eller subkutant af en instrueret person eller med glucose indgivet intravenøst af en medicinsk uddannet person.

Schwedisch

12 • episoder med svår hypoglykemi, där patienten förlorat medvetandet, kan behandlas med glukagon (0, 5– 1 mg) som ges intramuskulärt eller subkutant av en person som fått adekvata instruktioner, eller med glukos som ges intravenöst av läkare eller sjuksköterska.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,023,362 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK