Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Øget tåreproduktion
Ökat tårflöde
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sløret eller nedsat syn, grå stær, øget tåreproduktion
dimsyn eller försämrad syn, grå starr, ökad tårbildning
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Øget tåreproduktion, forstyrrelser med tåreudskillelsen, øjenbetændelse (conjunctivitis)
Ökad produktion av tårar och tårsekret, ögoninflammation (bindhinneinflammation)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reaktioner i øjet: hornhindelidelse, unormal følelse i øjet, øget tåreproduktion, trætte øjne
korneala sjukdomar, onormal känsla i ögat, ökad tårproduktion, trötta ögon.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vejrtrækningsproblemer • mavesmerter bleghed • rygsmerter kløen • udslæt uregelmæssig • sænket hjerterytme tåreproduktion
• andningssvårigheter • blekhet • klåda • onormal tårutsöndring • svaghetskänsla • tinnitus (öronsusningar) • nästäppa • diarré • rodnad • muskelsmärta
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
22/ 24 øget tåreproduktion, unormal intolerance over for lys, ringen for ørerne (tinnitus), hjerteflimmer, angina, for høj eller for lav hjertefrekvens, hjerteanfald, lavt blodtryk, specielt, når man rejser sig fra siddende eller liggende stilling, karproblemer, næseblod, strammen for brystet, hoste, halsbetændelse, spiseforstyrrelser (anoreksi), øget appetit, smagsforstyrrelser, hårtab, hævelser i ansigt og led, ledsmerter, muskelsvækkelse, inkontinens, vandladningsbesvær eller smerter ved vandladning, rødmen, feber (rystelser) og tab af farve.
mindre vanliga (uppträder hos färre än 1 person av 100 men hos fler än 1 person av 1 000): låg kaliumhalt i blodet, gikt, ökad törst, mardrömmar, glömskhet (amnesi), emotionell instabilitet, tremor, muskelstelhet, ökad tårproduktion, onormal känslighet för ljus, öronringningar (tinnitus), hjärtfladder, angina, snabbare eller långsammare hjärtrytm, hjärtattack, lågt blodtryck särskilt vid resande till stående från sittande eller liggande ställning, vaskulära besvär, näsblod, täthetskänsla i bröstet, hosta, halsinflammation, ätstörningar (anorexi), ökad aptit, smakrubbningar, håravfall, svullnad i ansiktet och leder, ledvärk, muskelsvaghet, inkontinens, blåstömningssvårigheter eller smärta vid blåstömning, blodvallning, feber (frossa) och blekhet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.