Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• kemisk tidsforsinkelser.
• kemisk tidsfördröjning: en fortlöpande belastning över tid påverkar miljöns bärkraft.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der kan sondres mellem tre tidsforsinkelser.
följande tre typer av tidsfördröjning kan urskiljas: tema.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der bør gøres en indsats for at placere ansvaret, hvor det hører til, under fuld åbenhed og uden lange tidsforsinkelser.
de skyldiga måste ta på sig ansvaret under förhållanden där det råder full insyn och utan tidsödande förseningar .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• biologisk tidsforsinkelser. der går nogen tid mellem den kemiske eller fysiske påvirkning og virkningerne heraf, f.eks. fra man er blevet udsat for kræftfremkaldende stoffer, til man får kræft.
• biologisk tidsfördröjning: mellan den kemiska eller fysikaliska exponeringen och effekten finns en tidsfördröjning, t.ex. mellan exponeringen för carcinogener och cancer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afbrydere til faste elektriske installationer i boliger o.l. — del 2-3: særlige bestemmelser for afbrydere med tidsforsinkelse (iec 60669-2-3: 1997) -en 60669-2-3: 1996 note 2.1 -udløbsdato (1.6.1999) -
strömställare för fasta installationer i hushåll och liknande – särskilda fordringar på tidsfördröjda installationsströmställare (tds) (iec 60669-2-3: 1997) -en 60669-2-3: 1996 anmärkning 2.1 -datum passerat (1.6.1999) -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
Referenz: