Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- er blevet udfoert
- exporterats, eller
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- er udfoert fra faellesskabet , og
- produkterna har exporterats från gemenskapen,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
_ de kontroloperationer, der er udfoert .
- vilka kontrollåtgärder som utförts.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
-indtaegter fra tredjemand for arbejde udfoert paa bestilling.«
-inkomster från tredje man för arbete som utförts på dennes begäran.%quot%
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
- det arbejde, som allerede er udfoert i andre internationale fora
- det arbete som redan utförts i andra internationella fora,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
arbejde udfoert af virksomheden for egen regning og opfoert under aktiver .
arbete för egen räkning som har redovisats under tillgångar.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
- indtaegter ved leverancer samt arbejds- og tjenesteydelser udfoert mod vederlag
- inkomster från tillhandahållande mot betalning av varor och tjänster.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
-passere en tredje eller en anden medlemsstats omraade for at blive udfoert,
-sändas till en tredje medlemsstat eller en annan medlemsstat för vidare bearbetning, eller
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
- antallet og arten af udfoerte kontrolforanstaltninger
- antalet och arten av utförda kontroller, och
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: