Sie suchten nach: varmebehandling (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

varmebehandling

Schwedisch

värmebehandling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Dänisch

hurtig varmebehandling

Schwedisch

snabbvärmebehandlingsprocess

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bearbejdning for varmebehandling

Schwedisch

bearbetning före värmebehandling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

varmebehandling af irsk sitkagran

Schwedisch

värmebehandling av irländsk sitkagran

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kombineret syre- og varmebehandling

Schwedisch

kombinerad surgÖrning och vÄrmebehandling

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

»a) en varmebehandling foretaget

Schwedisch

%quot%a) värmebehandling som utförs

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

maskiner til varmebehandling af gas

Schwedisch

maskiner för värmebehandling av gas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

udstyr til varmlufts-varmebehandling

Schwedisch

utrustning för varmluftsbehandling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

denne varmebehandling kaldes pendulglødning

Schwedisch

denna värmebehandling är känd som cyklisk glödgning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

portugal, setubal-området, varmebehandling

Schwedisch

portugal, setubal-området, värmebehandling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sprøjtning med aluminium med efterfølgende varmebehandling

Schwedisch

sprutalitering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den form for varmebehandling, den rå mælk har fået

Schwedisch

karaktären av den värmebehandling som den råa mjölken har genomgått.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udstyr til varmebehandling ved nedsænkning i paraffinbad

Schwedisch

utrustning för värmebehandling genom doppning i paraffinbad

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- den form for varmebehandling, maelken har faaet

Schwedisch

- arten av den värmebehandling som mjölken har underkastats.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

varmebehandling ved 65 °c i mindst tre timer

Schwedisch

värmebehandling vid 65 °c i minst tre timmar.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

finland er pioner inden for varmebehandling af træ.

Schwedisch

finland är en pionjär på området värmebehandling av trä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udstyr til varmebehandling ved kontakt med flere valser

Schwedisch

utrustning för värmebehandling med flercylindermaskin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

varmebehandling ved mindst 80 °c overalt i produktet.

Schwedisch

värmebehandling där alla delar upphettats till minst 80 °c.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dertil kommer, at varmebehandling hindrer virussens levedygtighed.

Schwedisch

dessutom minskas virusets viabilitet genom värmebehandlingen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udstyr til varmlufts-varmebehandling under bibeholdelse af spændingen

Schwedisch

fixerspannram

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,647,530 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK