Sie suchten nach: vidneskranken (Dänisch - Schwedisch)

-..i vidneskranken.
-i vittnesbåset.

- forlad vidneskranken.
du kan gå, dr brennan.

få mig i vidneskranken.
ta mig till vittnesbåset.

bare sæt dem i vidneskranken.
bara sitt ner i vittnesbåset.

skal aaron i vidneskranken?
kommer dom sätta aaron i vittnesbåset?

forlad vidneskranken nu, doktor.
ni kan stiga ner nu, doktorn.

- de må godt forlade vidneskranken.
- ni kan lämna vittnesbåset.

- tror du, han når i vidneskranken?
vad får dig att tro att vittnes ens klarar sig till vittnesbåset?

ortega, er en fyr i vidneskranken.
han som vittnar.

- han gav sin forklaring i vidneskranken.
- han sa vad han sa i vittnesbåset.

du har aldrig siddet i vidneskranken.
- du har aldrig vittnat. du har aldrig suttit i den sitsen.

når dr. jack gramm går i vidneskranken ...
och när dr jack gramm vittnar...

og han gik meget langsomt til vidneskranken.
och han gick mycket långsamt fram till båset.

anklageren kalder freddie lounds til vidneskranken.
Åklagarsidan kallar freddie lounds.

forsvaret kalder dr. jack shephard til vidneskranken.
försvaret kallar dr jack shepherd till vittnesbåset.

de blev nødt til at hjælpe ham ind i vidneskranken.
han behövde hjälp att gå in i vittnesbåset.

ikke over for dem, der krydsforhorer andre i vidneskranken.
inte för dem jag ser korsförhöra andra i båset.

anklageren agter at kalde hele delingen til vidneskranken.
kapten ross tänker kalla hela plutonen.

stå i vidneskranken og skære ansigter ad dine venner?
stå där i vittnesbåset och göra grimaser åt kompisarna.

dr. kozak, vær venlig at tage plads i vidneskranken.
dr kozak, var god återvänd till vittnesbåset.