Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du sejrede.
- znaš, pobijedio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
din ven sejrede.
tvoj prijatelj je prevladao.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- retfærdigheden sejrede.
- pravda je pobedila.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi sejrede, janie.
uradili smo dobro, džejni.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle os her, vi sejrede.
svi ovdje su pobijedili.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folket talte og sejrede.
narod je progovorio, narod je pobijedio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"og da han så, sejrede han
"i kad je vidio, on je preovladao
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
[mulder] endelig vi sejrede.
konačno nam je uspelo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john havde ret. colorado sejrede.
narodnooslobodilački pokret kolorado je uspeo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"jeg kom, jeg så, jeg sejrede."
došaoh, vidjeh, pobijedih. veni, vidi, vici.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-og nu? i den kamp sejrede du.
jedna strana je potukla drugu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appelsagen var hård, men retfærdigheden sejrede.
- postupak žalbe je bio težak, ali je najbitnije da je pravda zadovoljena.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"jeg kom, jeg savede, jeg sejrede."
"dođoh, videh, osvojih"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- min supersæd sejrede! - hvor er i heldige.
to je moja super sperma, znao sam da će uspeti,robin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"jeg kom, jeg så, jeg sejrede" som sædvanlig?
jelisvepokoreno? veni , vidi, vici, kao i uvijek?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
men franco sejrede og republikken faldt i foråret 1939.
franko je pobedio i republika je pala u proleće 1939.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for mange tusind år siden, sejrede vi over alteranerne.
prije mnogo tisuća godina. galaksija je bila naša, a onda su se ove... stvari pojavile.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da jeg sejrede på skoleholdet, var du ude at besejre hæren.
kad sam bio maturant, u prvenstvu si postigao polaganje protiv armije.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kærlighedens uransagelige veje sejrede, og max's hjerne opgav.
neshvatljivost ljubavi je konačno prevladala, i maxov mozak se predao.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sandheden sejrede i dag, og vi er stolte over at have vist den.
a mi smo vam je otkrili. ekskluzivno u prvoj vijesti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: