Sie suchten nach: ivrige (Dänisch - Slowakisch)

alle ivrige.
všetci nadaní.

- de er ivrige.
no, oni sú nadšení.

de blev måske for ivrige.
možno sa v nich prebudilo nadšenie.

morgendagens ivrige, unge hjerner.
horlivé mladé mysle zajtrajška.

godmorgen... ivrige, unge hjerner.
dobré ráno, horlivé mladé mysle.

de er ved at blive ivrige.
začína ich tu byť ako mravcov.

sofi og jeg blev ret ivrige i nat.
- a? - udobrili sme sa včera v noci so sofiou.

jeg ser 3 fisk, ivrige og ventende.
vidím tri povoľné.

og vi er ivrige efter at gøre det.
ideme sa na to vrhnúť.

israelerne er ivrige efter at fange ham.
vydrž chvíľku.

stadig ivrige efter at blive helte?
stále si netrpezlivý stať sa hrdinom?

alle udenfor er ivrige efter at vide det. tja...
nuž ... bude to spolupráca.

egypterne er ivrige efter at blive af med koloniherrerne.
kam tým mieriš? a ľudia nás tu nechcú. vy asi žartujete.

dæmonerne er tilsyneladende ret ivrige efter at finde hende.
démoni si na jej nájdení dávajú poriadne záležať.

dæmonerne ser ud til at være ret ivrige efter at finde hende.
démoni si dávajú riadne záležať na tom, aby ju našli.

grundlæggerne er også ivrige efter at fremhæve ordet »mangfoldighed«.
zakladateľky veľmi rady zdôrazňujú aj slovo „rôzno-rodosť”.

deres landsmænd er så samarbejdsvillige, så forudsigeligt ivrige efter at redde ansigt.
vaši krajania sú tak ústretoví, sú veľmi odhodlaní nestratiť tvár.

- dette er lidt for ivrigt for mig.
- pre mňa je to dosť vážne.