Sie suchten nach: krampe (Dänisch - Slowakisch)

krampe!
kŕč!

av, krampe!
pritlač! hovno!

finger krampe.
- tŕpne mi ruka.

det er bare krampe.
- je to len kŕč.

krampe i benet!
moja noha!

det er bare en krampe.
len kŕč.

Åh, krampe i benet.
och, moja noha.

"hun var en led krampe."
"bola to pinda."

hun gik pludselig i krampe.
neviem. zrazu dostala záchvat.

- jeg fik krampe i benet.
to je v poriadku. dostala som kŕč do nohy. do nohy?

jeg har slem krampe i mit ben.
mám v nohe strašný kŕč.

du har krampe nederst i ryggen.
máš celý chrbát stuhnutý.

har du haft blødninger eller krampe?
stalo sa niečo môjmu dieťaťu?

- find en krampe. jeg finder en mand.
môžete ísť nájsť nepríjemný žene, že ste chcete nájsť, a ja pôjdem nájsť naozajstného muža.

- får du også krampe, når du danser?
- aj teba pri tanci chytajú kŕče, jonas?

jeg følte et stik, men det var nok bare krampe.
niečo ma trochu pichlo, ale to bol asi len kŕč.

korky, lidt hjælp tak. min tå går i krampe.
korky,pomôžeš mi dostal som do nohy krč

her er ikke nogen, og jeg er ved at få krampe.
nikto n'tam to a moja ruka začína kŕč nahor.

du ved, jeg går i krampe, hvis jeg ikke får bananer.
kevin, mám málo draslíka. keď nezjem zopár banánov, tak musím zdrhnúť. veď to vieš.

du hopper i vandet, får krampe og spræller vildt.
ja pôjdem po kávu. choď do vody, dostaneš kŕč, trochu sa metaj, chápeš.