Sie suchten nach: luftslusen (Dänisch - Slowakisch)

luftslusen.
vzduchová komora.

Åbn luftslusen.
otvor uzáver!

luk luftslusen!
doktor, zavrite tú komoru!

Åben luftslusen, kim.
kim, otvor vzduchovú komoru. poďme!

- luftslusen er åben.
- vzduchový uzáver je otvorený.

- luk luftslusen, rosa!
róza, zatvor prechodovú komoru!

dekontamineringsprayen i luftslusen.
dekontaminačný rozprašovač vo vzduchovej komore.

- luftslusen er afkoblet.
- prechod sa odpojil.

capa returnerer til luftslusen.
vraciam sa do vzduchového uzáveru.

- justin er i luftslusen.
- justin je vo vzduchovej komore. - opakujte to.

- tilbage til luftslusen, nu!
- okamžite späť ku uzáveru.

alle hold tilbage til luftslusen.
posádka naspäť do uzáveru.

der er trykdragter i luftslusen!
vo vzduchotesnej komore sú skafandre. rýchlo!

- besætning opdaget i luftslusen.
- posádka vo vzduchovom uzávere.

der er en passage ved luftslusen.
pri pretlakovej komore je dopravné potrubie, ak máš známky. Čo to robíš?

find dit gear og mød mig ved luftslusen.
vezmi si lekárničku a stretneme sa pri prechode.

- få fangen tilbage til luftslusen nu.
odveďte väzňa späť do vzduchovej komory.

daniel og andrej gik ind i luftslusen.
daniel a andrej vstúpili do prechodovej komory k poslednému vyrovnaniu tlaku.

capa returnerer til luftslusen. er det forstået?
vraciam sa, počujete ma?

de kommer mod luftslusen, jeg lukker dem ind.
idú do vzduchovej komory. idem ich pustiť dnu.