Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en ulykke er blevet rapporteret på chai wan nuclear power station.
poročamo o nesreči v nuklearni elektrarni chai wan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electrocentrale deva sa« (sc power stations deva sa)
electrocentrale deva sa‘ (sc elektrarne deva sa)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electrocentrale bucurești sa« (sc power stations bucharest sa)
electrocentrale bucurești sa‘ (sc elektrarne bukarešta sa)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[7] economic valuation of human health benefits of controlling mercury emissions from u.s. coal-fired power plants, www.nescaum.org, februar 2005.
[7] economic valuation of human health benefits of controlling mercury emissions from u.s. coal-fired power plants (gospodarsko vrednotenje koristi za zdravje ljudi zaradi nadzora emisij živega srebra, ki ga proizvedejo termoelektrarne v združenih državah), www.nescaum.org, februar 2005.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
trbovlje thermoelectric power station (i det følgende »trbovlje-værket«) med hensyn til den del af produktionen, der anvender op til 15 % af den indenlandske primærenergi, der er nødvendig for at dække sloveniens elforbrug.
termoelektrarni trbovlje (v nadaljnjem besedilu „elektrarna trbovlje“), in sicer za delež njene proizvodnje, ki uporablja do 15 % domače primarne energije, potrebne za kritje porabe električne energije v sloveniji.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for anlægget »aberthaw power station«, som bidrager væsentligt til overgangsplanens samlede nox-loft, skal den emissionsgrænseværdi, der anvendes til beregning af anlæggets bidrag til planens 2016-loft for nox ændres; for at anlægget kan være berettiget til at anvende emissionsgrænseværdien på 1200 mg/nm3, skal det forenede kongerige godtgøre, at det årlige gennemsnitlige indhold af flygtige forbindelser i faste brændstoffer, som anvendes i anlægget, var under 10 % for overgangsplanens referenceår, jf. note 2 til tabel c.1 i tillæg c til bilaget til gennemførelsesafgørelse 2012/115/eu.
v primeru naprave „aberthaw power station“, ki znatno prispeva k skupni zgornji meji za nox iz pnn, mora popraviti mejno vrednost emisij, uporabljeno za izračun njenega prispevka k zgornji meji za nox za leto 2016; da bi bila naprava upravičena do uporabe mejne vrednosti emisij v višini 1200 mg/nm3, mora združeno kraljestvo velika britanija in severna irska dokazati, da je povprečna letna vsebnost hlapnih spojin v trdnem gorivu, ki ga je uporabljala naprava, v referenčnih letih za pnn znašala manj kot 10 %, kot je določeno v opombi 2 k preglednici c.1 iz dodatka c priloge k izvedbenemu sklepu 2012/115/eu;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: