Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi lever i en verden, der efterspørger ikke kun højværdivarer og højværdimarkeder, men også i stigende grad kvalifikationer på højt niveau.
Živimo v svetu, ki ne zahteva le izdelkov in trgov visoke vrednosti, temveč vedno bolj tudi znanje in spretnosti visoke vrednosti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sektoren transport ad indre vandveje har foruden sin traditionelle styrke inden for bulktransport også med succes kunnet trænge ind på de vesteuropæiske højværdimarkeder for containertransport. selv om udviklingen i godstransporten på det kontinentale marked og på de central-og østeuropæiske markeder tegner lovende, er den stadig i sin vorden. der er opstået nye nichemarkeder på områderne affald og genvinding, farligt gods, transport af køretøjer, special-og sværgodstransporter samt indlands-kyst-skibsfart. målet er at udvide pålidelige dør-til-dør indlandsskibsfartstjenester til disse vækstmarkeder, og samtidig integrere indlandsskibsfart bedre i transport-og logistikkæden.
poleg že tradicionalno močnega položaja na področju razsutega tovora se je prevoz po celinskih plovnih poteh uspešno razširil na visoko cenjena tržišča tovora v kontejnerjih v zahodni evropi. razvoj trga celinskega tovora v srednji in vzhodni evropi je sicer obetaven, a je še vedno na začetni stopnji. na področju odpadkov in recikliranja ter nevarnega blaga, prevoza vozil in zelo obsežnega neločljivega tovora so se pojavile nove tržne niše tudi pri rečnem in pomorskem ladijskem prometu. cilj je širitev zanesljivih storitev od-vrat-do-vrat rečne plovbe na razvijajoče se trge in boljše vključevanje rečne plovbe v verigo prevozne logistike.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: