Sie suchten nach: operational (Dänisch - Slowenisch)

dagens billede fra operational significant event imagerycomment
comment

vi har fået et tryk i pressen, der vil blive operational lige straks.
imamo prešo za tisk, ki bo kmalu delovala.

- output 1 sub-total objective 1 operational objective no. 2 1 .....
- output 1 sub-total objective 1 operational objective no. 2 1 .....

transitory measures transitory measures aim at allowing the t2s programme board to be fully operational on 1 august 2009 .
transitory measures transitory measures aim at allowing the t2s programme board to be fully operational on 1 august 2009 .

operational expenditure16 commitment appropriations ( ca ) payment ( pa ) appropriations 8.1 a b
operational expenditure16 commitment appropriations ( ca ) payment ( pa ) appropriations 8.1 a b

budget lines budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exb ..
budget lines budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exb ..

ecb 's kapital , som bliver operational , når ecb indleder sit virke , skal udgøre 5 000 mio . ecu .
kapital ecb , ki postane operativen ob njeni ustanovitvi , znaša 5 milijard ekujev .

trainees are required to complete a self-contained conceptual or empirical study or to develop an operational application suitable for presentation at seminars .
trainees are required to complete a self-contained conceptual or empirical study or to develop an operational application suitable for presentation at seminars .

furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in target2-ecb .
furthermore , each participant shall pass a series of tests to prove its technical and operational competence before it may participate in target2-ecb .

participants gain exposure to conceptual and operational statistical work in a policy-oriented environment that contributes to the decision-making processes at the ecb .
participants gain exposure to conceptual and operational statistical work in a policy-oriented environment that contributes to the decision-making processes at the ecb .

hvis det anbefales af et joint operational evaluation board (joeb) og er aftalt med myndigheden, kan antallet af starter og landinger reduceres.
po priporočilu skupnega odbora za operativno vrednotenje (joint operational evaluation board (joeb)) in odobritvi organa se število vzletov in pristankov lahko zmanjša.

dette billede af jordens bylys blev skabt med data fra defense meteorological satellite program (dmsp) operational linescan system (ols).
posnetek luči naselij na zemlji je ustvarjen s pomočjo podatkov od defense meteorological satellite program (dmsp) operational linescan system (ols).

contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )
contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )

corrigendum to contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )
corrigendum to contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )

16) "ind-og udflyvningsprocedurer": de standardprocedurer for instrumentindflyvning og udflyvning, der er defineret i icao’s procedures for operational services (pans-ops, dok. 8168 — bind 1 — 4. udgave — 1993 — med ændring nr. 13).
16. "postopki na terminalnem območju" so proge standardnih instrumentnih odhodov in standardnih instrumentnih prihodov, kakor so opredeljene v dokumentu icao postopki za operativne službe (procedures for operational services, pans-ops, dok. 8168 – zvezek 1 – četrta izdaja – 1993, vključno s spremembo št. 13).