Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
reporting obligations
reporting obligations
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comparable cost evaluation and cost-reporting methods should be elaborated.
dodelati je treba primerjalne metode za ovrednotenje in prikazovanje stroš kov.
miljøindikatorer eller produktansvarsindikatorer (i overensstemmelse med gri (global reporting initiative))
okoljske kazalnike ali kazalnike odgovornosti izdelkov (v skladu s pobudo za globalno poročanje),
contract award notice : chemical analysis of raw materials and future banknotes and reporting on results
contract award notice : chemical analysis of raw materials and future banknotes and reporting on results
vedtagelsen af ifric 4 indebærer konsekvensændringer af ifrs 1 førstegangsanvendelse af international financial reporting standards for at sikre overensstemmelse mellem de internationale regnskabsstandarder.
msrp 1 se spremeni v skladu z dodatkom k opmsrp 4, določenim v prilogi k tej uredbi;
dette afsnit er baseret på kapitel 7.3.1 i greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011.
ta oddelek temelji na poglavju 7.3.1 standarda o računovodskem poročanju in poročanju o življenjskem krogu izdelkov v okviru protokola o toplogrednih plinih (greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard), 2011.
7) vedtagelsen af ifric 4 indebærer konsekvensændringer af ifrs 1 førstegangsanvendelse af international financial reporting standards for at sikre overensstemmelse mellem de internationale regnskabsstandarder.
6. msrp 1, mrs 1 in mrs 24 se spremenijo v skladu z dodatkom f k spremembi ias 19, določenim v prilogi k tej uredbi;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
dette afsnit er baseret på ghg-protokollen product life cycle accounting and reporting standard, 2011 – afsnit 12.3.
ta oddelek temelji na oddelku 12.3 standarda o računovodskem poročanju in poročanju o življenjskem krogu izdelkov v okviru protokola o toplogrednih plinih (greenhouse gas protocol’s product life cycle accounting and reporting standard), 2011.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forvaltede og regulerede omrÅder samt omrÅder med brugsbegrÆnsning og indberetningsenheder (area management/restriction/regulation zones and reporting unit)
obmoČja upravljanja/zaprta obmoČja/regulirana obmoČja in poroČevalske enote (area management/restriction/regulation zones and reporting units)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
analysis of the collection and reporting systems put in place in member states and candidate countries for government accounts ( edp reporting ) , and identification of systemic risks
analysis of the collection and reporting systems put in place in member states and candidate countries for government accounts ( edp reporting ) , and identification of systemic risks
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wri og wbcsb – bilag 3 til ghg-protokollen corporate value chain (scope 3) accounting and reporting standard, 2011.
wri in wbcsb – priloga 3 protokola o toplogrednih plinih – standard obračunavanja in poročanja v zvezi z vrednostno verigo (področje 3) podjetij, 2011.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1) international financial reporting interpretations committee’s (ifric) fortolkningsbidrag 8 anvendelsesområde for ifrs 2 indsættes som angivet i bilaget til denne forordning.
1. vstavi se pojasnilo 8 področje uporabe msrp 2 odbora za pojasnjevanje mednarodnih standardov računovodskega poročanja (opmsrp), kakor je navedeno v prilogi k tej uredbi;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: