Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vedtægtsmæssige reserver.
statutarne rezerve.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eib’s vedtægtsmæssige organer
ključni organi eib
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vedtægtsmæssige og finansielle bestemmelser
statusne in finančne določbe
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
artikel 32 — vedtægtsmæssige bestemmelser
Člen 32 — zakonske določbe
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
eib-gruppen: vedtægtsmæssige nøgletal
skupina eib: ključni podatki
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) deres vedtægtsmæssige hjemsted, eller
(a) statutarni sedež; ali
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
artikel 36 — vedtægtsmæssige og finansielle bestemmelser
Člen 36 — statusne in finančne določbe
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
-henlægges til lovpligtige eller vedtægtsmæssige reservefonde
-ga nameni za zakonite ali obvezne rezervne sklade,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
e) sce-selskabets foreslåede navn og vedtægtsmæssige hjemsted
(e) firmo in sedež, ki sta predlagana za sce;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
en virksomheds vedtægtsmæssige hjemsted, agentur eller filial, jf . artikel 3
pomeni sedež, zastopstvo ali podružnico podjetja, ob upoštevanju člena 3;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b. kreditinstitutter med vedtægtsmæssigt hjemsted uden for fællesskabet
b. kreditne institucije s sedežem zunaj skupnosti
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz: