Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"just be only names to you and me
just be only names to you and me
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- you and gallagher take it.
vidva z gallagherjem prevzamita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so you're safe, you and sawyer?
torej sta s sawyerjem na varnem?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og du lyder som en replik fra "free to be you and me".
ti pa zveniš preveč svobodno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i stood by you and i have stood by him,
-ob strani sem stal tebi in njemu. vse sem naredil..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- there's one fool for you and i am it
zaradi tebe izgubljam pamet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
looks like you and i are working together, huh?
zdi se, da zdaj delava skupaj.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"and the only heart i own, for you and you alone
and the only heart i own, for you and you alone
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
can't you see it's a place for you and--
# can't you see it's a place for you and... #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg har drømt om at møde dig, lige siden jeg så mac and me.
od filma mac in jaz sem vas hotel srečati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
først op, lægge dine poter sammen for bob marley and me!
najprej pa zatačkajte za boba marleya in mene!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
the cost of the benefits provided by the dbs is shared between you and the ecb .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that terrifies you and that's why you didn't want her to be there.
in tega vas je strah.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you and those goddamn witches erased his memory, and now i'm gonna erase you.
izbrisali ste mu spomin in zdaj bom jaz izbrisala tebe.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det anven - des som tillægsbehandling til anden astmamedicin hos voksne og unge over 12 år, når patienterne: • har haft en positiv lappeprøve for et allergen (et stof, der medfører allergi, dvs. overfølsomhed) i luften, f. eks. husstøvmider, pollen eller skimmel, • har nedsat lungefunktion (mindre end 80% af den normale) foruden hyppige symptomer i dag - tiden eller opvågninger om natten, og • har haft mange svære forværringer af deres astma (som kræver akut behandling med anden me - dicin), selv om de er i behandling med høje doser af inhalationskortikosteroider plus en lang - tidsvirkende inhaleret beta2- agonist.
uporablja se kot dodatek obstoječemu zdravljenju astme pri odraslih in mladostnikih, starejših od 12 let, ki: • so imeli pozitiven rezultat kožnega testa za alergijo, ki jo povzroča alergen (dražljaj, ki povzroča alergijo) v zraku, kot na primer pršice hišnega prahu, cvetni prah ali plesen, • imajo zmanjšano funkcijo pljuč (manj kot 80% normalne funkcije) kot tudi pogoste simptome podnevi ali se ponoči zbujajo, in • so imeli po več resnih izbruhov astme (pri čemer se je astma poslabšala, kar je zahtevalo nadomestno zdravljenje z drugimi zdravili) kljub zdravljenju z inhaliranjem velikih odmerkov kortikosteroidov skupaj z dolgo delujočim agonistom adrenergičnih receptorjev beta2 za inhaliranje.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.