Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Øjne: sygdom i hornhinde- epitelet, hornhindelidelse, synsforstyrrelse, hævelse af øjet, øjenallergi, madarosis, øjenlågslidelse, øjenlågsødem, øjenlågserytem
trastornos oculares: defecto del epitelio corneal, trastorno corneal, alteración visual, hinchazón del ojo, alergia ocular, madarosis, trastorno del párpado, edema de párpado, eritema del párpado
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
corneaerosion, iridocyclitis, iritis, uveitis, defekt i synsfelt, keratitis, forkammerinflammation, hævelse af øjet, cornea staining, fotopsi, blefaritis, konjunktivalt ødem, allergisk konjunktivit, konjunktiva- lidelser, konjunktivitis, konjunktiva- follikler, hypoæstesi, ektropion, keratokonjunktivitis sicca, madarosis, katarakt, øjenallergi, smerter i øjenlåget, øjenlågslidelser, skorper på øjenlågsrand, skleral hyperæmi, astenopi
muy frecuentes: hiperemia conjuntival, hiperemia ocular frecuentes: queratitis punteada, células en cámara anterior, reflejos flamígeros (“ flare”) en la cámara anterior, dolor ocular, fotofobia, secreción ocular, molestias oculares, irritación ocular, sensación extraña en el ojo, sensación de cuerpo extraño en los ojos, agudeza visual disminuida, visión borrosa, ojo seco, picor ocular, lagrimación aumentada, eritema del párpado, edema del párpado, prurito en los párpados, crecimiento de las pestañas, hiperpigmentación del iris, alteración del color de las pestañas poco frecuentes: erosión corneal, iridociclitis, iritis, uveitis, defecto del campo visual, queratitis, inflamación de cámara anterior, inflamación ocular, manchas corneales, fotopsia, blefaritis, edema conjuntival, conjuntivitis alérgica, trastorno conjuntival, conjuntivitis, folículos conjuntivales, hipoestesia ocular, ectropion, queratoconjuntivitis seca, madarosis, catarata, alergia ocular, dolor del párpado, trastorno del párpado, costra en el margen del párpado, hiperemia escleral, astenopía
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.