Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(243) när det gäller varvets affärsstrategi anser kommissionen att den planerade diversifieringen av verksamheten inte bara kommer att göra företaget mindre sårbart för cykliska förändringar på skeppsbyggnadsmarknaden, utan också göra det möjligt att använda kapaciteten inom stålbearbetning mer effektivt och dra nytta av nya möjligheter på marknaden för produktion av vindkraftverk.
(243) por lo que respecta a la estrategia empresarial del astillero, la comisión considera que la diversificación de actividades prevista no solo hará a la empresa menos vulnerable a los cambios cíclicos, sino que también le permitirá usar sus capacidades de transformación de acero de manera más eficiente y beneficiarse de nuevas oportunidades de mercado en la producción de aerogeneradores.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: