Sie suchten nach: affaldshåndtering (Dänisch - Spanisch)

affaldshåndtering
gestión de residuos

affaldshÅndtering
observaciÓn

e) affaldshåndtering
e) el tratamiento de residuos;

ansvar for affaldshåndtering
responsabilidad de la gestión de residuos

affaldshåndtering og kloakvæsen.
buenos beneficios, pero nada de glamour.

- de arbejder med affaldshåndtering...
- dijo que trabajaba con basura. - el medio ambiente.

affaldshåndtering af radioaktive stoffer
gestión de residuos radiactivos

arealanvendelse, bortset fra affaldshåndtering
a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos;

det er et spørgsmål om affaldshåndtering.
lo siento, pero tienen material de deshecho.

ja, men affaldshåndtering, beton, metalskrot.
sí, pero manejo de desechos, cemento, chatarra.

- rationel brug af energiressourcer og affaldshåndtering
- utilización racional de los recursos energéticos y gestión de residuos

g) oplysninger om affaldshåndtering og kriseberedskab.
g) información sobre el tratamiento de residuos y actuación en caso de emergencia.

miljøspørgsmål i forbindelse med fødevareproduktion (herunder affaldshåndtering)
cuestiones medioambientales en relación con la producción de alimentos (incluida la gestión de residuos);

kloakvæsen, affaldshåndtering og rensning af jord og grundvand hovedgr.
recogida y tratamiento de aguas residuales, gestión de residuos y actividades de descontaminación

vandforsyning; kloakvÆsen, affaldshÅndtering og rensning af jord og grundvand
suministro de agua; actividades de saneamiento, gestiÓn de residuos y descontaminaciÓn

om nedsættelse af en europæisk gruppe på højt plan om nuklear sikkerhed og affaldshåndtering
por la que se establece el grupo europeo de alto nivel sobre seguridad nuclear y gestión de los residuos radiactivos

berørte sektorer _bar_ tjenesteydelser i sektoren for affaldshåndtering _bar_
sectores económicos afectados _bar_ servicios de gestión de residuos _bar_

med ifric 6 skabes der klarhed om regnskabsføring af ansvar for udgifter til affaldshåndtering.
la ciniif 6 aclara la contabilización de las obligaciones generadas por el coste de la gestión de residuos.

medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at forbyde henkastning, dumpning og ukontrolleret affaldshåndtering.
los estados miembros adoptarán las medidas necesarias para prohibir el abandono, el vertido o la gestión incontrolada de residuos.

kommissionen og de nationale konkurrencemyndigheder vil også i fremtiden holde øje med udviklingen i sektoren for affaldshåndtering.
no obstante, tanto la comisión como las anc seguirán controlando activamente la evolución en el sector de la gestión de residuos en el futuro.