Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
herefter er asl blevet omstruktureret.
desde entonces, se está reestructurando asl.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da dasa ville lukke fabrikken, traf delstaten niedersachsen foranstaltninger for at redde asl.
cuando dasa quiso cesar en la actividad, el estado federado de baja sajonia tomó una serie de medidas de salvamento a favor de asl.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(5) kommunen lemwerder har købt grunde, som asl ikke havde brug for.
(5) el ayuntamiento de lemwerder compró unos terrenos que asl no necesitaba.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja. jeg undersøger alteraner-databasen for noget om asl, jeg kan godt bruge hjælp.
estoy buscando en la base de datos médica de los antiguos algo sobre el ela, y me vendría bien algo de ayuda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grunden blev solgt uden byggemodning, og asl eller en privat eller offentlig køber måtte investere et betydeligt beløb for at kunne sælge den med byggemodning.
el terreno se vendió como terreno no urbanizado y asl o un comprador privado o público tendría que invertir una cantidad considerable para poderlo vender como terreno urbanizado.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i italien udfyldes punkt 6 og 7 af azienda sanitaria locale — asl (den kompetente lokalafdeling under sundhedsvæsenet) eller af sundhedsministeriet.
en italia, la asl o el ministerio de sanidad deberán cumplimentar los apartados 6 y 8.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: