Sie suchten nach: because we have just started (Dänisch - Spanisch)

Dänisch

Übersetzer

because we have just started

Übersetzer

Spanisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Spanisch

Info

Dänisch

just because we get around

Spanisch

# talkin' about my generation

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

because we rely on each other

Spanisch

porque dependemos uno del otro

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- we have lemonade tilbage.

Spanisch

nos queda... limonada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

no, we have to keep trying.

Spanisch

no, debemos seguir intentando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- vil du have 'just do it'?

Spanisch

por favor, solo... ¿quieres que diga "solo hazlo"? ¿quieres ese?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

take a look at what we have to offer .

Spanisch

take a look at what we have to offer .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

we have discretionary authority out of point magoo.

Spanisch

tenemos autoridad discrecional fuera del punto magoo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

houston, we have a problem. det er ikke min.

Spanisch

houston, tenemos un problema.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

good night, ethne, we have to take him home!"

Spanisch

¡buenas noches, ethne, tenemos que llevárnoslo a casa!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

we shared a death, and that's what we have in common.

Spanisch

nosotros compartimos una muerte, eso es lo que tenemos en común.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

jeg skal vist have justeret doseringen.

Spanisch

creo que convendría revisar mi dosis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

- vi skal have justeret den alarm.

Spanisch

- debemos ajustar la alarma.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

for cases where the framework requires some interpretation we have an independent ethics adviser who can advise on a case by case basis .

Spanisch

for cases where the framework requires some interpretation we have an independent ethics adviser who can advise on a case by case basis .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .

Spanisch

as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

de skulle have justeret kursen på vej ind, men det har de ikke.

Spanisch

deberían haber ajustado eso al entrar pero no lo han hecho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

kan ikke skrive til filen% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

Spanisch

no se puede escribir en el archivo %1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

derfor skal diabetikere i medicinsk behandling konsultere en læge eller apoteket inden behandlingen med alli for at få undersøgt, om de skal have justeret doseringen af antidiabetika.

Spanisch

como la pérdida de peso puede ir acompañada de una mejora del control metabólico en caso de la diabetes tipo 2, los pacientes diabéticos deben consultar a su médico o farmacéutico antes de iniciar el tratamiento con alli, ya que podría ser necesario ajustar la dosis de los medicamentos antidiabéticos.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

tal med lægen eller apoteket, hvis du tager alli sammen med • medicin mod forhøjet blodtryk, da du måske skal have justeret din dosis. • medicin mod forhøjet kolesterol, da du måske skal have justeret din dosis.

Spanisch

consulte con su médico o farmacéutico mientras esté tomando alli • si está tomando algún medicamento para la tensión sanguínea elevada, ya que puede ser necesario ajustar la dosis. • si está tomando algún medicamento para el colesterol elevado, ya que puede ser necesario ajustar la dosis.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
8,885,029,323 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK