Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jeg vil ikke have flere y tu mamá también-scener.
no quiero más momentos al estilo y tu mamá también.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deres program, yo respondo, y tu?) bliver sendt via internettet og lokalt kabel-tv og promoveres gennem sociale netværk.
su programa yo respondo, y tu? se transmite a través de internet y de televisión local por cable y se promociona a través de las redes sociales.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) i artikel 1 i kommissionens beslutning 98/695/ef af 24. november 1998 om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i mexico(3) er det fastsat, at "dirección general de calidad sanitaria de bienes y servicios (dgcsbs) de la secretaría de salud" er den myndighed i mexico, der er ansvarlig for at kontrollere, om fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/eØf, og for at godkende dem.
(1) el artículo 1 de la decisión 98/695/ce de la comisión, de 24 de noviembre de 1998(3), por la que se adoptan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de méxico, establece que la "dirección general de calidad sanitaria de bienes y servicios (dgcsbs) de la secretaría de salud", será la autoridad competente de méxico encargada de comprobar y certificar la conformidad de los productos de la pesca y de la acuicultura con los requisitos de la directiva 91/493/cee.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.